1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

2
00:00:22,850 --> 00:00:27,810
TOHO CO. LTD.

3
00:00:35,720 --> 00:00:41,060
አንድ ቶሆ-ታካራዙካ ምርት

4
00:00:41,830 --> 00:00:46,730
የጥፋት ሰይፍ

5
00:00:50,510 --> 00:00:52,000
አስፈፃሚ አምራቾች፡-
SANEZUMI FUJIMOTO

6
00:00:52,170 --> 00:00:53,660
ማሳዩኪ ሳቶ፣
KANEHARU MINAMIZATO

7
00:00:53,840 --> 00:00:57,000
ኦሪጅናል ታሪክ በKALZAN NAKZATO
የስክሪን ጨዋታ በ SHlNOBU HASHlMOTO

8
00:00:57,250 --> 00:00:59,810
ፎቶግራፍ በ
HlROSHl MURAL

9
00:00:59,910 --> 00:01:02,350
ሙዚቃ በ
ሰባተኛ ደም

10
00:01:02,520 --> 00:01:07,010
አርታዒ
YOSHlTAMl KUROlWA

11
00:01:07,190 --> 00:01:09,020
ውሰድ

12
00:01:09,190 --> 00:01:11,680
ታትሱያ ናካዳል

13
00:01:11,860 --> 00:01:15,020
MlCHlYO ARATAMA
ዩዞ ካያማ

14
00:01:15,200 --> 00:01:19,030
ዮኮ ናሎቶ፣ ታዳኦ እና ካማሩ
Kel SATO፣ KO NlSHlMURA

15
00:01:41,890 --> 00:01:44,380
TOSHlRO MlFUNE

16
00:01:44,560 --> 00:01:48,390
የሚመራው በ
KlHACHl OKAMOTO

17
00:01:48,560 --> 00:01:54,400
SPRlNG, 1860
የሳኩራዳ በር lNClDENT

18
00:02:14,090 --> 00:02:16,820
አያት! ፍጠን ፣ ፍጠን!

19
00:02:32,340 --> 00:02:34,500
ማለፊያው በመጨረሻ።

20
00:02:35,940 --> 00:02:37,000
ትንሽ ቤተመቅደስ።

21
00:02:37,810 --> 00:02:40,340
አያት ከዚህ ቁልቁል ነው።

22
00:02:40,510 --> 00:02:42,000
አዎ።

23
00:02:43,180 --> 00:02:48,820
ከፍ ያለ ቅዱስ ቆመ
ከብዙ አመታት በፊት እዚህ ቦታ ላይ.

24
00:02:51,020 --> 00:02:53,320
ጸለየ

25
00:02:53,490 --> 00:02:57,950
ውሃው እንደሚወድቅ
ወደ ምስራቅ እና ምዕራብ ንጹህ ይሆናል.

26
00:02:58,130 --> 00:03:00,600
ከዚያም የቡድሃ ምስል እዚህ ቀበረው።

27
00:03:01,340 --> 00:03:05,400
ውሃው ወደ ምስራቅ ይወርዳል
የታማጋዋ ወንዝ ሆነ።

28
00:03:05,570 --> 00:03:08,970
ወደ ምዕራብ የሚወድቁ
የፉፉኪ ወንዝ ሆነ።

29
00:03:09,140 --> 00:03:11,800
ያለማቋረጥ ይፈስሳል ፣

30
00:03:12,850 --> 00:03:16,080
ህዝቡን ረድተዋል።
የበለጸጉ ሰብሎችን ማሳደግ.

31
00:03:24,020 --> 00:03:28,460
ሁሉም ቁልቁል ነው።
ከዚህ, Omatsu.

32
00:03:29,700 --> 00:03:34,230
በምሽት ወደ ኮቺ መድረስ እንችላለን
እና ማረፊያ ያግኙ።

33
00:03:35,200 --> 00:03:38,930
ከሶስት ቀን በኋላ ኢዶ እንሆናለን።

34
00:03:41,710 --> 00:03:45,840
እይታው የሚያምር ነው።
ምሳችንን እዚ እንብላ።

35
00:03:46,010 --> 00:03:47,840
የውሃ መያዣህን ስጠኝ.

36
00:03:48,010 --> 00:03:50,380
ትክክል ነው። ሁሉንም ጠጣሁ።

37
00:03:51,280 --> 00:03:54,250
በመንገድ ላይ,
የውሃ ድምጽ ሰማሁ።

38
00:03:54,420 --> 00:03:55,890
ጥቂቶቹን ለማግኘት እሄዳለሁ።

39
00:03:56,520 --> 00:03:58,150
ጠንቀቅ በል።

40
00:04:09,240 --> 00:04:12,400
መሐሪ ቡዳ አድነን።

41
00:04:12,570 --> 00:04:16,570
እኔ የሆንኩት ይህ አሮጌ ሸክም ከሆነ
ለሌላው ዓለም ብቻ መሄድ ይችላል ፣

42
00:04:16,810 --> 00:04:20,140
ደስተኛ ትሆናለች።
እና ከእንግዲህ ፒልግሪም የለም።

43
00:04:20,710 --> 00:04:22,480
ሩህሩህ ቡዳ፣

44
00:04:22,650 --> 00:04:26,020
እባክህ ምህረት አድርግ

45
00:04:26,450 --> 00:04:28,750
እና አሁን ወደ ሌላኛው ዓለም ውሰደኝ -

46
00:04:28,920 --> 00:04:30,220
ሽማግሌ።

47
00:04:37,130 --> 00:04:38,500
ሀጃጅ ነህ?

48
00:04:39,100 --> 00:04:43,540
አዎ፣ ከልጅ ልጄ ጋር ነኝ።

49
00:04:44,840 --> 00:04:46,740
ወደፊት ይራመዱ።

50
00:04:48,610 --> 00:04:50,170
ወደፊት ሂድ እና ወደ ምዕራብ ተመልከት።

51
00:05:40,890 --> 00:05:42,990
- ጥሩ ቀን።
- ጠብቅ።

52
00:05:45,300 --> 00:05:48,060
ፊትህ የማይታወቅ ነው።
ቤትህ የት ነው?

53
00:05:48,230 --> 00:05:51,530
እኔ ሺቺበይ ከሂካዋ ነኝ።
ይቅርታ ካደረጉልኝ።

54
00:06:05,620 --> 00:06:07,590
ወንድ አያት!

55
00:06:07,750 --> 00:06:09,120
ምንድነው ይሄ፧

56
00:06:09,860 --> 00:06:11,550
ወንድ አያት!

57
00:06:13,030 --> 00:06:14,250
ምን ሆነ፧

58
00:06:16,560 --> 00:06:18,830
እንዴት ያለ ጭካኔ ነው!

59
00:06:20,470 --> 00:06:22,200
እንደዚህ ያለ ሽማግሌ።

60
00:06:27,140 --> 00:06:30,800
የባለሙያ ጎራዴ ሰው ስራ።

61
00:06:36,820 --> 00:06:38,440
ወንድ አያት!

62
00:06:50,290 --> 00:06:52,280
- ወጣት መምህር!
- ምንድነው ይሄ፧

63
00:06:52,460 --> 00:06:54,190
- ሌባ!
- ምን?

64
00:06:54,370 --> 00:06:56,130
እንደ ሸማች ተደብቆ!

65
00:06:56,800 --> 00:06:58,740
እሱን መከተል ምንም ጥቅም የለውም.

66
00:07:01,110 --> 00:07:05,940
የ Daibosatsu ማለፊያውን አልፏል።
እሱ አሁን በኮሹ ሀይዌይ ላይ ነው።

67
00:07:08,350 --> 00:07:13,150
20 ryo ብቻ ነው የሰረቀው።
ምንም የሚያናድድ ነገር የለም።

68
00:07:15,020 --> 00:07:20,290
Ryunosuke፣ ያ በአንተ ላይ ሽፍታ ነበር።
ነገ ከግጥሚያ ጋር።

69
00:07:20,660 --> 00:07:23,320
በጣም ቀደም ብለው የት ሄዱ?

70
00:07:23,730 --> 00:07:28,220
በእርጋታ በእግር ተጓዝኩ።
እስከ ማለፊያው ድረስ.

71
00:07:29,540 --> 00:07:31,500
ከዚያ ሀሳብዎን ወስነዋል?

72
00:07:33,970 --> 00:07:39,240
በነገው ግጥሚያ ኡትሱጊ ያሸንፍ።

73
00:07:40,510 --> 00:07:44,280
ተባረሩ
በአስተማሪ ሄንሚ ፣

74
00:07:45,120 --> 00:07:47,980
ስለዚህ ማጣት ውርደት አይደለም.

75
00:07:51,790 --> 00:07:54,020
ቡንኖጆ ኡትሱጊ ከተሸነፈ፣

76
00:07:54,390 --> 00:07:58,950
እሱ ተተኪ ሊሆን አይችልም
ወደ Kogen lttoryu የአጥር ትምህርት ቤት.

77
00:07:59,860 --> 00:08:04,330
ከዚህም በላይ ቡንኖጆ ካሸነፈ...

78
00:08:04,840 --> 00:08:10,710
ጌታ ltakura ያደርገዋል
የጎሳ አጥር አስተማሪ.

79
00:08:12,710 --> 00:08:16,540
ስለዚህ ቡኖጆ ብቻ ሳይሆን

80
00:08:16,910 --> 00:08:19,380
ግን ሁሉም ዘመዶቹ እና ዘመዶቹ

81
00:08:19,650 --> 00:08:23,310
ሁሉንም ነገር አስገብተዋል
በነገው ግጥሚያ ላይ።

82
00:08:25,860 --> 00:08:27,760
ይገባሃል?

83
00:08:28,090 --> 00:08:30,890
በመልካም ፀጋ አጥፋው።

84
00:08:31,400 --> 00:08:34,390
ከኮገን ዘይቤ ጋር አትጣበቅ።

85
00:08:34,560 --> 00:08:38,470
በችሎታዎ ፣
የሚፈልጉትን ማንኛውንም ዘይቤ መቆጣጠር ይችላሉ።

86
00:08:42,970 --> 00:08:48,210
ሙሉ በሙሉ አልገባኝም።
ሰይፍህ መልክ።

87
00:08:51,350 --> 00:08:53,680
ተቃዋሚዎን ይሳሉ።

88
00:08:54,180 --> 00:08:57,710
ከዚያ ባልተጠበቀ ቅጽበት ፣
አንተ በጭካኔ...

89
00:09:00,020 --> 00:09:03,220
ጭካኔውም አይቆምም።
በሰይፍህ።

90
00:09:04,360 --> 00:09:08,990
የፈሰሰ ይመስላል
ወደ አእምሮዎ እና ወደ ሰውነትዎ.

91
00:09:11,170 --> 00:09:15,430
ያስፈራኛል።

92
00:09:20,280 --> 00:09:23,470
ወጣት ጌታን ለማየት ጎብኚ።

93
00:09:23,650 --> 00:09:25,380
ዛሬ ምንም ውድድር የለም።

94
00:09:25,550 --> 00:09:29,510
ሰይፍ ፈላጊ ሳይሆን ሴት ነው።

95
00:09:29,690 --> 00:09:31,050
ሴት?

96
00:09:36,790 --> 00:09:39,230
እንዴት ነው፧

97
00:09:39,600 --> 00:09:43,660
Ryunosuke ነህ
የዚህ አጥር ትምህርት ቤት ወጣት ጌታ?

98
00:09:45,000 --> 00:09:46,160
አዎ።

99
00:09:47,570 --> 00:09:53,410
እኔ የኡትሱጊ እህት ሀማ ነኝ።

100
00:09:54,040 --> 00:09:59,380
ሃይማ የሚባል ወንድም እንዳለው ሰምቼ ነበር።
ግን ስለ እህት...

101
00:09:59,550 --> 00:10:03,680
እኔ እህቱ ሃማ ነኝ።

102
00:10:06,260 --> 00:10:08,780
ልታየኝ ፈልገህ ነበር።
ስለ አንድ ነገር?

103
00:10:08,960 --> 00:10:14,830
ስለነገው ጨዋታ ነው።
በ Mitake ተራራ.

104
00:10:15,630 --> 00:10:17,600
ባለቤቴን መናገር እችላለሁ-

105
00:10:19,000 --> 00:10:20,200
ማለቴ ነው።

106
00:10:20,770 --> 00:10:24,640
ወንድሜ በጣም ተጨንቋል
ስለ ግጥሚያው.

107
00:10:25,240 --> 00:10:30,650
ላለፉት ጥቂት ቀናት፣
መብላትም ሆነ መተኛት አልቻለም።

108
00:10:32,480 --> 00:10:36,420
ወንድሜ ካንተ ጋር አይመጣጠንም።

109
00:10:37,650 --> 00:10:41,060
ሁለታችሁም በሄንሚ ትምህርት ቤት ተምራችሁ ነበር።

110
00:10:41,620 --> 00:10:46,460
ግን ችሎታህን በሰይፍ ይናገራል
ከእሱ እጅግ የላቀ ነው.

111
00:10:47,200 --> 00:10:51,570
አዝኛለው
የእሱ ተቃዋሚ ትሆናለህ።

112
00:10:51,730 --> 00:10:54,860
እሱን ማየት አልችልም።

113
00:10:57,670 --> 00:11:00,270
እና መሸነፍ ካለበት

114
00:11:01,180 --> 00:11:05,480
እና በሚመጣው ግጥሚያ ተዋርዱ።

115
00:11:05,920 --> 00:11:10,110
የኮገን ትምህርት ቤቱን መተው አለበት
እና የእሱ አቀማመጥ.

116
00:11:11,650 --> 00:11:15,780
ጥፋት ማለት ነው።
ለመላው የኡትሱጊ ቤተሰብ።

117
00:11:18,230 --> 00:11:22,030
ልማፀንህ ነው የመጣሁት
መሐሪ መሆን

118
00:11:22,200 --> 00:11:25,500
ክብሩንም አድን።

119
00:11:25,830 --> 00:11:28,560
አባክሽን!

120
00:11:29,370 --> 00:11:31,340
ሁሉም በአጋጣሚ ይወሰናል.

121
00:11:32,780 --> 00:11:34,400
መጀመሪያ መታገል አለብን።

122
00:11:35,380 --> 00:11:38,940
ያኔ እንዲያሸንፍ አትፈቅዱለትም?

123
00:11:39,350 --> 00:11:42,280
የእርስዎ ስጋት
ለቤተሰብዎ እና ለባልዎ -

124
00:11:42,750 --> 00:11:47,380
ወንድምህን ማለቴ ነው።
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

125
00:11:48,060 --> 00:11:49,990
ግጥሚያ ግን ሌላ ነገር ነው።

126
00:11:50,160 --> 00:11:53,720
ልለምን ብሆን እንኳ?

127
00:11:54,560 --> 00:11:58,730
እኔ፣ Ryunosuke Tsukue፣
በዚህ ዓለም ሰይፌን ብቻ እመኑ።

128
00:11:59,840 --> 00:12:04,100
ስጣላ ቤተሰብ የለኝም።

129
00:12:04,640 --> 00:12:07,670
እንዴት ያለ ጭካኔ ነው!

130
00:12:07,840 --> 00:12:09,710
ልብ የለህም!

131
00:12:13,380 --> 00:12:14,780
ሃማ...

132
00:12:15,850 --> 00:12:21,380
ጎራዴ ሰው ችሎታውን ይሸልማል
አንዲት ሴት ንጽሕናዋን እንደምትሸልማት.

133
00:12:22,460 --> 00:12:25,050
የአንድ ሰው ቤተሰብ ቢሆንም...

134
00:12:25,590 --> 00:12:30,900
ማለት ቢሆንም
የአንድ ቤተሰብ ውድመት እና ሞት?

135
00:12:32,130 --> 00:12:35,230
ንጽሕናህን አሳልፈህ ትሰጣለህ?

136
00:13:47,940 --> 00:13:49,640
ማን ነው?

137
00:13:52,780 --> 00:13:54,180
ይቀርታ።

138
00:13:58,550 --> 00:14:02,220
Ryunosuke Tsukue እንድመጣ ነገረኝ።

139
00:14:03,690 --> 00:14:07,650
ሊያናግረኝ ይፈልጋል።
ጠብቅ አለ።

140
00:14:08,030 --> 00:14:10,160
እንደዚያ ነው?

141
00:14:10,330 --> 00:14:13,930
ግን አይታየኝም።

142
00:14:14,300 --> 00:14:18,740
ለምን ማውራት እንዳለበት
በእንደዚህ አይነት ቆሻሻ ቦታ.

143
00:14:19,670 --> 00:14:22,400
እባክህ መጥተህ እዚህ ተቀመጥ።

144
00:14:27,950 --> 00:14:33,320
ብቻዬን እኖራለሁ፣ ስለዚህ አልኖርም።
ለእርስዎ ለማቅረብ ሻይ ይጠጡ.

145
00:14:33,490 --> 00:14:36,480
ምንም አይደለም.

146
00:14:36,660 --> 00:14:40,720
አሁንም የምሠራው ሥራ አለ።

147
00:14:46,800 --> 00:14:47,700
ዮሃቺ

148
00:14:50,440 --> 00:14:52,240
ወጣት መምህር ነው።

149
00:14:59,450 --> 00:15:01,410
ዮሃቺ፣ ተወው

150
00:15:03,250 --> 00:15:06,150
ብቻዬን ማናገር አለብኝ።

151
00:15:06,520 --> 00:15:08,010
መንገድ ላይ ነህ።

152
00:15:09,760 --> 00:15:11,420
ግን ሥራ አለኝ -

153
00:15:11,590 --> 00:15:13,530
በኋላ ያድርጉት!

154
00:15:13,990 --> 00:15:15,550
ተወው

155
00:15:23,900 --> 00:15:26,130
አትቸኩል።

156
00:15:46,430 --> 00:15:47,950
ሃማ።

157
00:15:48,600 --> 00:15:50,060
ቁም።

158
00:15:54,570 --> 00:15:59,530
ቡኖጆ እንዲያሸንፍ ቃል እገባለሁ።

159
00:16:03,380 --> 00:16:04,810
ቁም።

160
00:16:32,110 --> 00:16:33,940
ማሰሪያህን ፍታ።

161
00:16:39,280 --> 00:16:40,710
Ryunosuke...

162
00:16:41,510 --> 00:16:43,280
ፍቱት!

163
00:18:16,310 --> 00:18:18,140
MOUNT MlTAKE - COMMAND MATCH

164
00:18:18,310 --> 00:18:22,750
UTSUGl፣ KOGEN STYLE፣
ቪኤስ. TSUKUE፣ የቀድሞ የኮገን ዘይቤ

165
00:19:06,490 --> 00:19:07,650
ሃማ።

166
00:19:23,510 --> 00:19:26,530
ዝግጅት ለመጀመር በጣም ገና ነው።

167
00:19:32,120 --> 00:19:35,570
ቀድሞውንም ይህ ከተደናገጠ...

168
00:19:41,860 --> 00:19:43,760
ይህን ውሰድ.

169
00:19:49,530 --> 00:19:51,470
የDlVORCE ደብዳቤ

170
00:19:53,040 --> 00:19:55,010
ፍቺ?

171
00:19:55,170 --> 00:19:57,300
ተፋተናል።

172
00:19:57,680 --> 00:19:59,010
ወደ ወላጆችህ ተመለስ!

173
00:19:59,740 --> 00:20:03,480
ይህ ቀልድ ከሆነ አስቂኝ አይደለም!
ለምን አለብኝ?

174
00:20:03,650 --> 00:20:05,010
በቃ!

175
00:20:05,220 --> 00:20:07,380
እራስህን ጠይቅ።

176
00:20:07,820 --> 00:20:13,260
ትናንት፣ መጸለይ እንደምትችል ተናግረሃል
ለድልዬ በመቅደስ ውስጥ.

177
00:20:13,760 --> 00:20:17,250
ኪዩሳኩ መጠበቅ ነበረብህ
በመንደሩ ጫፍ ላይ.

178
00:20:17,430 --> 00:20:19,290
ታዲያ የት ሄድክ?

179
00:20:20,100 --> 00:20:21,500
ሃማ!

180
00:20:21,700 --> 00:20:24,260
ያን ሁሉ ጊዜ ምን ታደርግ ነበር።

181
00:20:24,730 --> 00:20:28,100
በዚያ ወፍጮ ውስጥ ብቻ Ryunosuke ጋር?

182
00:20:31,810 --> 00:20:34,370
እኔ - እኔ -

183
00:20:34,540 --> 00:20:35,700
ከእንግዲህ አትበል!

184
00:20:37,310 --> 00:20:40,610
ብልህ መስሎህ ነበር።
ወደ ቤቱ ለመሄድ!

185
00:20:40,920 --> 00:20:42,650
ልክ መቼ...

186
00:20:49,330 --> 00:20:51,730
በማሰብ የአእምሮ ሰላም አገኘሁ ፣

187
00:20:52,660 --> 00:20:55,690
ማሸነፍ ወይም መሸነፍ ህጎቹን አከብራለሁ።

188
00:20:57,430 --> 00:21:00,530
አሁን ግን አይደለም!

189
00:21:01,000 --> 00:21:03,030
ያለ ምንም ችግር እገድለው,

190
00:21:03,200 --> 00:21:07,470
ሁለታችንም በሙከራው ብንሞትም!

191
00:21:14,620 --> 00:21:16,110
ግጥሚያ!

192
00:21:19,920 --> 00:21:21,860
ሂጂካታ አሸነፈ?

193
00:21:22,930 --> 00:21:24,320
መሳል መስሎኝ ነበር።

194
00:21:24,490 --> 00:21:26,320
አይደለም አሸንፏል።

195
00:21:26,730 --> 00:21:28,100
ምንም ስህተት የለም.

196
00:21:29,770 --> 00:21:33,000
የኦህኖ ሰይፍ
እርግጠኛ የሆነ ድል ሊመስል ይችላል ፣

197
00:21:33,440 --> 00:21:36,400
ግን በአጭር ጊዜ ቆሟል
የተቃዋሚው በሁለት ኢንች.

198
00:21:37,570 --> 00:21:42,010
የሂጂካታ ሰይፍ ግን ወደ ውስጥ ገባ
የኦህኖ ትከሻ አንድ ኢንች.

199
00:21:42,250 --> 00:21:46,650
አይ... ግማሽ ኢንች.

200
00:21:49,050 --> 00:21:51,610
የእርስዎ ምልከታ በጣም ጉጉ ነው።

201
00:21:52,420 --> 00:21:55,950
እኔ ካሞ ሴሪዛዋ ነኝ
ከሚቶ ተንጉ ቡድን የቀረው።

202
00:21:57,030 --> 00:21:59,620
ግን ያ ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

203
00:22:00,330 --> 00:22:02,990
ጊዜ እያለፈ ሲሄድ ሀሳቦቻችን ይቀየራሉ።

204
00:22:03,930 --> 00:22:08,430
የእኛ መፈክሮች አሁን "ሾጉናትን አድኑ" ነው።
ወደ ኢዶ እየሄድን ነው።

205
00:22:10,110 --> 00:22:13,600
እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች እንደሚረዱን ተስፋ እናደርጋለን.

206
00:22:13,780 --> 00:22:14,670
ስምህ?

207
00:22:14,840 --> 00:22:18,110
ኢሳሚ ኮንዶ፣
አገር ሳሙራይ ከቡሹ።

208
00:22:22,480 --> 00:22:26,720
Bunnojo Utsugi
የኮገን lttoryu ትምህርት ቤት.

209
00:22:41,240 --> 00:22:46,400
Ryunosuke Tsukue,
የቀድሞ ተመሳሳይ ትምህርት ቤት.

210
00:23:10,270 --> 00:23:12,200
ቡኖጆ ኡትሱጊ፣

211
00:23:12,700 --> 00:23:14,530
Ryunosuke Tsukue,

212
00:23:15,340 --> 00:23:19,070
ሁለታችሁም ቂም የላችሁም?

213
00:24:12,390 --> 00:24:15,660
በተቻለህ መጠን ታገል።

214
00:24:16,860 --> 00:24:17,960
ጀምር።

215
00:25:51,730 --> 00:25:53,660
ይህ ምንም ተዛማጅ አይደለም.

216
00:25:54,290 --> 00:25:55,320
ድብድብ ነው!

217
00:26:03,040 --> 00:26:04,160
አንድ ስዕል!

218
00:26:14,250 --> 00:26:17,410
የትኛውም ወገን አላሸነፈም! አንድ ስዕል!

219
00:26:24,220 --> 00:26:25,660
ዳኛ፣

220
00:26:26,390 --> 00:26:28,420
ይህን ግጥሚያ አቻ ይሉታል?

221
00:26:28,590 --> 00:26:31,690
አዎ። የትኛውም ወገን አላሸነፈም።

222
00:26:32,800 --> 00:26:34,630
ለማየት በጣም አርጅተዋል?

223
00:26:34,800 --> 00:26:35,700
ምን?

224
00:26:35,870 --> 00:26:38,130
ስእል ከመጠራቱ በፊት

225
00:26:38,310 --> 00:26:42,210
ወደ እኔ መጣ
ከሕገወጥ የ tsuki ግፊት ጋር።

226
00:26:42,810 --> 00:26:45,610
ቆም ብዬ አስቆጥሬ አስቆጥሬያለው
ጭንቅላት ላይ መምታት.

227
00:26:47,480 --> 00:26:49,240
ለራስህ ተመልከት።

228
00:27:32,220 --> 00:27:33,250
Ryunosuke

229
00:27:39,500 --> 00:27:42,330
ይህንን መንገድ አይውሰዱ!
አድፍጦ ነው!

230
00:27:46,240 --> 00:27:50,700
የኮገን ትምህርት ቤት ሰዎች አድብተው ተኝተዋል።
ሰባት እዚህ አምስት ናቸው።

231
00:27:50,880 --> 00:27:53,210
ማንም ምክንያት የለውም
በእኔ ላይ ላለ ቂም.

232
00:27:53,780 --> 00:27:58,440
ነገር ግን ከ30 እስከ 40 የሚደርሱ ሰዎች ተበታትነው ይገኛሉ።

233
00:28:03,020 --> 00:28:05,650
ለምን ትለኛለህ?

234
00:28:07,160 --> 00:28:08,720
Ryunosuke,

235
00:28:09,500 --> 00:28:10,860
ወንድሜ -

236
00:28:11,230 --> 00:28:14,030
ባለቤቴ ማለቴ ነው።
Bunnojo Utsugi ሞቷል።

237
00:28:16,030 --> 00:28:17,660
በእውነቱ፣

238
00:28:18,300 --> 00:28:22,500
ዛሬ ጠዋት ፈታኝ.

239
00:28:24,440 --> 00:28:26,280
የምሄድበት ቦታ የለኝም።

240
00:28:26,450 --> 00:28:28,640
እባክህ ከአንተ ጋር ውሰደኝ.

241
00:28:28,810 --> 00:28:30,250
በፍጥነት!

242
00:28:30,420 --> 00:28:33,720
ከእኔ ጋር ሽሽ! አምልጥ!

243
00:28:44,700 --> 00:28:45,750
Ryunosuke!

244
00:28:45,930 --> 00:28:47,230
መውጣት አትችልም!

245
00:28:47,400 --> 00:28:49,100
ቡኖጆን እስክንበቀል ድረስ!

246
00:28:49,270 --> 00:28:51,000
ለመበቀል ይፈልጋሉ?

247
00:28:51,170 --> 00:28:52,800
ለምን እንደሆነ አታውቅም?

248
00:28:52,970 --> 00:28:53,870
አይ.

249
00:28:54,040 --> 00:28:55,560
ምን?

250
00:28:55,740 --> 00:29:00,040
ኡትሱጊ በፍትሃዊ ውድድር ሞተ።

251
00:29:00,210 --> 00:29:02,240
ማንም መሸከም የለበትም
በእኔ ላይ ቂም.

252
00:29:03,320 --> 00:29:05,940
ማንም ጠላቴ ብሎ ቢጠራኝ

253
00:29:06,220 --> 00:29:09,550
የቡኖጆ ወንድም የሆነው ሃይማ መሆን አለበት።

254
00:30:17,020 --> 00:30:20,920
SPRlNG፣ 1 862
የ SAKASHlTA lNClDENT

255
00:30:27,000 --> 00:30:29,260
RYUTARO YOSHlDA

256
00:30:29,830 --> 00:30:31,170
ሁለት አመት ብቻ ሆኖታል

257
00:30:32,500 --> 00:30:34,300
ግን ረዘም ያለ መስሎኝ ነበር።

258
00:30:36,070 --> 00:30:41,340
ከብዙ ሽክርክሪቶች በኋላ።
በፀሐይ ውስጥ ቦታ አግኝቻለሁ.

259
00:30:41,510 --> 00:30:46,850
ትልቅ ዕዳ አለብኝ።
አሁንም ላመሰግንህ።

260
00:30:51,120 --> 00:30:55,350
በነገራችን ላይ
ዛሬ ማታ ነገሮች ጥሩ ከሆኑ

261
00:30:55,530 --> 00:30:58,500
እሆናለሁ።
ነገ ረዳት መሪ።

262
00:30:58,660 --> 00:31:00,860
መሪ ኪዮካዋ ቃል ገባልኝ።

263
00:31:05,300 --> 00:31:07,000
ማንን እንገድላለን?

264
00:31:07,170 --> 00:31:11,040
ኪዮሱኬ ኮጂማ፣
ከሳካሺታ ክስተት የተረፈው

265
00:31:11,210 --> 00:31:13,700
እና ቶሱዋን ኦሃሺ፣
ገመዱን የሚጎትተው.

266
00:31:14,240 --> 00:31:17,240
ኦሃሺ ብቻ ምሁር
ስለዚህ ቀላል ይሆናል,

267
00:31:17,650 --> 00:31:22,480
ግን የኮጂማ የያሹ ጎሳ ነው።
ምርጥ ጎራዴ። ለመግደል ይከብዳል።

268
00:31:24,220 --> 00:31:27,320
ስለ ኮንዶ እና ሂጂካታ አሰብኩ ፣

269
00:31:27,720 --> 00:31:30,820
ግን አንፈልግም።
የሀገር ክሎዶች እርዳታ.

270
00:31:33,000 --> 00:31:37,590
የኪዮካዋ ቦታ 6፡00 ፒ. ኤም.
ገባኝ?

271
00:32:06,530 --> 00:32:09,190
ስራዎችን እየቀጠልክ ነው።
ትንሽ ይከፍላል.

272
00:32:10,100 --> 00:32:14,230
ጨካኝ ትሆናለህ
እና በሚጎበኝበት ጊዜ ሁሉ ደም ያበዛል።

273
00:32:21,240 --> 00:32:22,870
በተሻለ ጊዜ፣

274
00:32:23,750 --> 00:32:29,150
ትልቅ የአጥር ትምህርት ቤት ኖራችሁ ነበር።
እና በጥሩ ሁኔታ መኖር እንችል ነበር.

275
00:32:45,700 --> 00:32:48,670
እኔ እና አንተ የተገለልን ነን
ግን ይህ ልጅ አይደለም.

276
00:32:53,110 --> 00:32:57,480
ውዴ ፣ በእኛ ላይ ምን እንደሚሆን ግድ የለኝም ፣

277
00:32:57,750 --> 00:32:59,540
ይህ ልጅ ግን...

278
00:33:00,880 --> 00:33:03,650
ልኩታሮን ከመከራ ማዳን እመኛለሁ።

279
00:33:04,090 --> 00:33:06,850
ታዲያ ከእኔ ጋር መሆን ትጠላለህ?

280
00:33:09,630 --> 00:33:12,460
ቃሉን በጭራሽ አትናገር
እንደገና "የተገለለ" ለእኔ.

281
00:33:17,430 --> 00:33:21,130
የወንዶች በዓል ነው ፣

282
00:33:21,600 --> 00:33:24,800
እኔ ግን መብረር እንኳ አልችልም።
የካርፕ ዥረቶች ለእርስዎ.

283
00:33:26,610 --> 00:33:31,940
ቢያንስ እናቅርብ
ለቡድሃ እጣን.

284
00:33:34,120 --> 00:33:36,980
እድለኛ ባልሆነ ኮከብ ስር ነው የተወለድከው።

285
00:33:37,420 --> 00:33:40,480
ሁለታችንም በዚህ መንገድ እንሰቃያለን።

286
00:33:41,690 --> 00:33:44,790
በይቅርታ ቡኖጆ ዕጣን እናቀርባለን።

287
00:34:08,280 --> 00:34:12,720
ምንም ነገር ካልተከሰተ
እና ቡኖጆ እና እኔ አሁንም አብረን ነበርን -

288
00:34:18,490 --> 00:34:21,190
ሚስቱ ብሆን ኖሮ

289
00:34:21,560 --> 00:34:24,590
በመከራ ውስጥ አልኖርም ነበር።
በከባድ ልብ.

290
00:34:28,240 --> 00:34:31,600
ሴቶች ራስ ወዳድ ፍጡሮች ናቸው።

291
00:34:31,870 --> 00:34:33,570
ምን?

292
00:34:33,780 --> 00:34:36,440
ለሁሉም ነገር ተጠያቂው አንተ ነህ!

293
00:34:36,610 --> 00:34:39,880
አንተን የሚመስል ወራዳ ከሆነ
በዚህ ዓለም ውስጥ በጭራሽ አልነበረም ፣

294
00:34:40,280 --> 00:34:42,110
ቡኖጆ በህይወት ይኖራል

295
00:34:43,220 --> 00:34:48,090
እና ሁለቱም ቤተሰቡ
እና ያንተ ደህና ይሆናል።

296
00:34:48,960 --> 00:34:50,620
እኖር ነበር
ደስተኛ ሕይወት ለዘላለም።

297
00:34:50,790 --> 00:34:52,160
ተሳስታችኋል።

298
00:34:54,200 --> 00:34:56,560
ይህ ሁሉ ያንተ ጥፋት ነው።

299
00:34:59,270 --> 00:35:02,670
ለቡኖጆ ሞት ምክንያት ሆነህ...

300
00:35:04,140 --> 00:35:07,110
ጥፋቴንም አመጣብኝ።

301
00:35:12,010 --> 00:35:16,920
ሃማ የምትባል ሴት
የጥቃት ግጥሚያ አደረገው።

302
00:35:18,890 --> 00:35:24,350
የቡንኖጆ ሰይፍ ጫፍ
ከበቀል ፍቅር የመነጨ።

303
00:35:26,160 --> 00:35:29,220
ሰይፌም እንዲሁ።

304
00:35:29,460 --> 00:35:32,690
የተያዘ ይመስል ነበር።
በክፉ ሴት መንፈስ።

305
00:35:36,840 --> 00:35:40,430
ሁሉም ተጀመረ
ሃማ ከተባለች ሴት ጋር።

306
00:35:42,240 --> 00:35:43,470
እንዴት ደፋርህ!

307
00:35:45,110 --> 00:35:46,910
ክፉ ሴት ነሽ።

308
00:35:47,380 --> 00:35:48,470
አይ.

309
00:35:49,150 --> 00:35:50,140
ሰይጣን።

310
00:35:51,450 --> 00:35:54,680
ይህን በመናገርህ ደስ ብሎኛል!
አዎ፣ እኔ ሰይጣን ነኝ!

311
00:35:54,920 --> 00:35:57,980
በጣም ከፈለጉ አንድ እሆናለሁ!

312
00:36:00,490 --> 00:36:02,930
ልጄ ሆይ! ልሞት ነው!

313
00:36:03,100 --> 00:36:05,000
ከእኔ ጋር ሙት።

314
00:36:07,800 --> 00:36:09,030
ምን እየሰራህ ነው፧

315
00:36:10,200 --> 00:36:11,970
እንደፈለጋችሁ ኑሩ ወይም ይሙት!

316
00:36:48,540 --> 00:36:49,700
TORANOSUKE SHlMADA

317
00:36:49,880 --> 00:36:51,900
በቃ። ቀጥሎ።

318
00:37:09,360 --> 00:37:11,060
እሰግዳለሁ!

319
00:37:15,440 --> 00:37:16,330
ይቀርታ!

320
00:37:17,540 --> 00:37:21,530
በመግቢያው ላይ እንግዳ
ግጥሚያ ይጠይቃል።

321
00:37:22,580 --> 00:37:23,800
ውስጥ አሳየው።

322
00:37:24,840 --> 00:37:26,110
ቆይ

323
00:37:26,350 --> 00:37:30,110
ከሌላ ትምህርት ቤት የመጣ ሰው ጠየቀ
ግጥሚያ ልምምድዎን ይያዙ.

324
00:37:58,510 --> 00:38:01,640
እኔ ዮሺዳ ነኝ
ልምድ የሌለው ጎራዴ.

325
00:38:02,220 --> 00:38:05,980
አስተማሪ ሺማዳን እፈልጋለሁ
እኔን ለማስተማር.

326
00:38:06,520 --> 00:38:10,080
እንግዶችን በሚመለከት ደንቦች አሉን.

327
00:38:10,260 --> 00:38:12,190
በመጀመሪያ ከልጄ ጋር መጣላት አለብህ።

328
00:38:12,690 --> 00:38:14,660
አዎ አውቃለሁ።

329
00:38:15,030 --> 00:38:19,620
ካሸነፈው ሰው ጋር ግጥሚያ እፈልጋለሁ
አሁን በሚያስደንቅ የዶህ ጥቃት።

330
00:38:22,700 --> 00:38:25,330
በማዳመጥ ብቻ ማወቅ ይችላሉ?

331
00:38:25,700 --> 00:38:26,970
በጣም ጥሩ።

332
00:38:27,870 --> 00:38:30,670
በዶህ ጥቃትህ ላይ ፍላጎት አለው።

333
00:38:31,380 --> 00:38:33,000
የእኔ ረዳት አስተማሪ።

334
00:38:34,110 --> 00:38:36,840
ዕድለኛ ነኝ።

335
00:38:46,920 --> 00:38:48,150
እባካችሁ ልበሷቸው።

336
00:38:49,430 --> 00:38:51,190
አያስፈልግም።

337
00:38:52,630 --> 00:38:54,160
ከዚያም እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ.

338
00:40:19,020 --> 00:40:20,580
በኮቴ ጥቃት አሸንፏል!

339
00:40:21,890 --> 00:40:24,790
እባክዎን አንድ ጊዜ እንድሞክረው ፍቀድልኝ!

340
00:40:24,960 --> 00:40:27,320
አይ፣ በቃ።

341
00:40:36,200 --> 00:40:37,790
ዮሺዳ፣ ነበር?

342
00:40:38,500 --> 00:40:42,130
ልዩ ቅጽ ይጠቀማሉ።
አጥርን የት ነው የተማርከው?

343
00:40:42,310 --> 00:40:45,760
የኦኖ lttoryu ዘይቤን አጥንቻለሁ
ከአባቴ በታች.

344
00:40:46,140 --> 00:40:49,670
ከዚህ ውጪ፣
ለመጥቀስ ትንሽ ተጨማሪ ነገር አለ.

345
00:40:52,750 --> 00:40:56,850
አሁን እንድታስተምረኝ እወዳለሁ።

346
00:41:01,290 --> 00:41:02,220
አባክሽን።

347
00:41:05,000 --> 00:41:09,590
ደንቦቹን ተከትዬ ነበር
እና ከተማሪዎ ጋር ግጥሚያ ነበረው።

348
00:41:10,330 --> 00:41:12,930
አሁን ከእርስዎ ጋር ግጥሚያ እፈልጋለሁ።

349
00:41:15,310 --> 00:41:17,370
ለዛ አያስፈልግም።

350
00:41:17,540 --> 00:41:20,640
በዛ ላይ በዶህ ጥቃት ጥሩ አይደለሁም።

351
00:41:33,790 --> 00:41:37,250
እገፋበታለሁ፣ ያፈገፍጋል።
ወደ ኋላ አፈገፈግኩ፣ ሰይፉን ዝቅ ያደርጋል።

352
00:41:37,690 --> 00:41:40,130
ከጠባቂ ውጭ የሚመስል፣ ግን ንቁ።

353
00:41:40,800 --> 00:41:44,360
የእሱን ቅርጽ እንዴት ማሸነፍ እችላለሁ?

354
00:42:10,130 --> 00:42:13,760
እገፋበታለሁ፣ ያፈገፍጋል።
ወደ ኋላ አፈገፈግኩ፣ ሰይፉን ዝቅ ያደርጋል።

355
00:42:14,060 --> 00:42:19,400
ምናልባት የሱኪ ግፊት ብቻ
እሱን ማሸነፍ ይችላል.

356
00:42:20,640 --> 00:42:21,530
ይቀርታ።

357
00:42:24,210 --> 00:42:28,800
እዚያ እርጥብ ትሆናለህ.
እባክህ ወደ ውስጥ ግባ።

358
00:42:28,980 --> 00:42:29,740
ግን...

359
00:42:29,910 --> 00:42:31,470
እዚያ መቆየት አይችሉም።

360
00:42:31,650 --> 00:42:35,210
ሻወር ብቻ ነው። ግልጽ ይሆናል።

361
00:42:35,380 --> 00:42:37,620
እዚህ ትንሽ ልቆም እችላለሁ?

362
00:42:37,790 --> 00:42:42,280
እኔ Hyoma Utsugi ነኝ
አስተማሪ የሺማዳ ተማሪ።

363
00:42:42,460 --> 00:42:43,650
ኦማሱ!

364
00:42:43,890 --> 00:42:45,290
ምን እየሰራህ ነው፧

365
00:42:45,460 --> 00:42:48,190
እየመጣ ነው! ይቀርታ።

366
00:42:57,010 --> 00:42:58,410
KORYU JlPORYU STYLE

367
00:42:58,580 --> 00:42:59,700
የአበባ መምህር?

368
00:42:59,880 --> 00:43:01,970
ከማን ጋር እየተነጋገርክ ነበር?

369
00:43:03,180 --> 00:43:04,440
ጓደኛ?

370
00:43:04,610 --> 00:43:06,740
አይ.

371
00:43:07,180 --> 00:43:11,020
መንገደኛ። አዘንኩለት።

372
00:43:11,190 --> 00:43:13,520
ሳሙራይ መሰለ።

373
00:43:13,820 --> 00:43:16,260
መጥፎ ኩባንያ ማቆየት የለብዎትም።

374
00:43:17,830 --> 00:43:21,230
ጌታን ማገልገል አለብህ።

375
00:43:21,400 --> 00:43:22,490
አዎ።

376
00:43:23,230 --> 00:43:24,430
ግን...

377
00:43:26,440 --> 00:43:28,530
የተበላሸ ልጅ።

378
00:43:28,900 --> 00:43:31,870
በቂ ማራኪ ነሽ
ጌታ እንዲያስተውልህ።

379
00:43:32,040 --> 00:43:34,700
ከዚያ በቅንጦት መኖር ይችላሉ።

380
00:43:34,880 --> 00:43:36,780
ግን ባላደርግ እመርጣለሁ -

381
00:43:38,880 --> 00:43:42,680
ከእንግዲህ ልጅ አይደለህም!
ሆን ብለህ አትሁን!

382
00:43:43,150 --> 00:43:45,520
ለሁለት ዓመታት ተንከባክቤሃለሁ -

383
00:43:46,320 --> 00:43:47,590
ምንድን ነው?

384
00:43:47,760 --> 00:43:49,950
ሺቺበይ ነው።

385
00:43:50,130 --> 00:43:51,750
አጎቴ?

386
00:43:52,560 --> 00:43:56,360
አጎቴ? የዚያ እወዳለሁ!
በዘመናት አልመጣም!

387
00:43:56,670 --> 00:43:58,290
እንዲገባ አድርግ።

388
00:43:58,470 --> 00:44:01,830
እሱ እርጥብ ነው ይላል.

389
00:44:02,110 --> 00:44:05,340
ኦማቱን ማየት ይፈልጋል
በኩሽና ውስጥ.

390
00:44:05,510 --> 00:44:07,840
ይህ ለእናንተ ከእርሱ ነው.

391
00:44:17,320 --> 00:44:19,180
ፍጠን እና ከዚያ ሂድ።

392
00:44:26,100 --> 00:44:26,990
አጎቴ!

393
00:44:27,160 --> 00:44:28,960
ኦማሱ!

394
00:44:35,000 --> 00:44:37,160
ተቀመጡ።

395
00:44:43,750 --> 00:44:47,270
በዚህ ጊዜ ለስምንት ወራት ያህል ርቄ ነበር?

396
00:44:49,650 --> 00:44:53,590
እኔ በሌለሁበት ጊዜ ነው ያደግከው።

397
00:44:55,420 --> 00:44:58,420
እንደ ቤተሰብ አብረን እንድንኖር እመኛለሁ ፣

398
00:44:58,690 --> 00:45:01,590
እኔ ግን በጣም በመንገድ ላይ ነኝ
የቤት እቃዎችን መሸጥ.

399
00:45:02,000 --> 00:45:03,730
ሊረዳው አይችልም።

400
00:45:05,300 --> 00:45:10,130
በአእምሮዬ ላይ ነዎት ግን
የትም ብሆን።

401
00:45:10,310 --> 00:45:15,110
ልነግርዎ የሚገባ ነገር አለ።

402
00:45:19,110 --> 00:45:24,680
ብቻችንን ትንሽ ማውራት እንፈልጋለን።

403
00:45:25,820 --> 00:45:29,550
ዝናቡም ጸድቷል፣ ስለዚህ...

404
00:45:30,430 --> 00:45:32,690
መልካም ውይይት።

405
00:45:39,670 --> 00:45:41,100
ኦማሱ፣

406
00:45:41,940 --> 00:45:44,630
ምን ልትነግረኝ ፈለግክ?

407
00:45:48,910 --> 00:45:52,350
ጥሩ ወጣት አገኘህ?

408
00:45:54,320 --> 00:45:58,620
አይ የኔ አበባ መምህሬ ይናገራል
ወደ ጌታ ካሚዮ መኖሪያ ቤት ልሄድ ነው።

409
00:46:00,060 --> 00:46:01,890
የጌታ ካሚዮ መኖሪያ?

410
00:46:04,830 --> 00:46:10,290
እመቤቷ እንደነበረች አምናለሁ
የቀደመውን ጌታ.

411
00:46:11,870 --> 00:46:15,390
እንደምትይዝ ተስፋ ታደርጋለች።
የጌታ ካሚዮ ዓይን።

412
00:46:16,300 --> 00:46:18,930
ጫጩቶቿን ትቆጥራለች።
ከመፈለፈላቸው በፊት.

413
00:46:19,840 --> 00:46:21,470
አታስብ።

414
00:46:21,640 --> 00:46:22,870
ግን አጎት...

415
00:46:23,040 --> 00:46:28,410
እሷ የአበባ አስተማሪ ነች ፣
ስለዚህ እዚህ የሚመጡት ሴቶች ብቻ ናቸው።

416
00:46:29,050 --> 00:46:34,920
ጌታ ካሚዮ ሃታሞቶ፣
ስለዚህ ወጣቱ ሃታሞቶ ሳሙራይ ወደዚያ ይሄዳል።

417
00:46:36,020 --> 00:46:38,290
ጥሩ ሰው ልታገኝ ትችላለህ።

418
00:46:45,030 --> 00:46:48,700
ይዋል ይደር...

419
00:46:50,670 --> 00:46:53,000
ማግባት አለብህ።

420
00:46:54,810 --> 00:46:59,680
የተሻለ ሊሆን ይችላል።
እዚህ ከመቆየት ይልቅ.

421
00:46:59,980 --> 00:47:02,610
አዎ፣ ግን...

422
00:47:04,750 --> 00:47:06,240
ግን ምን?

423
00:47:07,120 --> 00:47:08,090
ምንድነው ይሄ፧

424
00:47:08,260 --> 00:47:09,660
መነም።

425
00:47:10,160 --> 00:47:14,690
ካልክ።
ለመሄድ ወስኛለሁ።

426
00:47:14,860 --> 00:47:17,390
አዎ በጣም ጥሩ ነው።

427
00:47:18,230 --> 00:47:21,430
ኢዶ ውስጥ ትንሽ እቆያለሁ።

428
00:47:21,770 --> 00:47:27,640
ጌታ ካሚዮን ለማገልገል ከሄድክ፣
ከጊዜ ወደ ጊዜ እጎበኛችኋለሁ.

429
00:47:27,810 --> 00:47:30,870
እባክህ ና አጎቴ።

430
00:47:41,890 --> 00:47:44,760
አሁን በማንኛውም ደቂቃ።
እዚህ አሉ ማለት ይቻላል።

431
00:47:44,930 --> 00:47:47,950
ኦሃሺ እና ኮጂማ ከሚቶ ሜንሽን ወጡ።

432
00:47:48,360 --> 00:47:49,760
በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ።

433
00:47:51,260 --> 00:47:56,000
ማንኛውም ተሳፋሪ ይቀራል?
ጀልባው እየሄደ ነው!

434
00:47:57,300 --> 00:47:59,740
ቆይ ፣ ጀልባው! እየመጣን ነው!

435
00:48:00,210 --> 00:48:03,440
ለማንኛውም ምን እያደረጉ ነው?

436
00:48:06,580 --> 00:48:07,880
ዮሺዳ!

437
00:48:08,050 --> 00:48:09,740
በጀልባው ላይ እጠብቃለሁ.

438
00:48:09,980 --> 00:48:11,970
ዛሬ ማታ በማለዳ አቋርጫለሁ!

439
00:48:12,150 --> 00:48:14,780
ፍጠን እባክህ!

440
00:48:15,050 --> 00:48:16,890
ወይም አልጠብቅም!

441
00:48:23,800 --> 00:48:25,590
ቆይ ፣ ጀልባው!

442
00:48:35,010 --> 00:48:36,070
መሪ ኦሃሺ!

443
00:48:46,850 --> 00:48:48,150
- ኮጂማ.
- ምን?

444
00:48:49,420 --> 00:48:53,450
በዶህ ጥቃት ጥሩ ነህ።

445
00:49:22,350 --> 00:49:23,690
ሃማ።

446
00:49:25,230 --> 00:49:26,850
የቀረ ነገር አለ?

447
00:49:27,030 --> 00:49:28,820
አዎ ትንሽ።

448
00:49:29,330 --> 00:49:31,490
የተረፈውን ስጠኝ።

449
00:49:52,820 --> 00:49:58,950
ሺዮኖያማ

450
00:50:02,700 --> 00:50:09,730
የሳሺድ የባህር ዳርቻ

451
00:50:12,400 --> 00:50:13,670
ታውቃለህ?

452
00:50:15,440 --> 00:50:17,870
ስለ ሰፈሬ ነው።

453
00:50:18,810 --> 00:50:21,110
ሺዮኖያማ ማለት የጨው ተራራ ማለት ነው።

454
00:50:21,280 --> 00:50:25,980
ሳሺዴ ማለት ነው።
የፉፉኪ ወንዝ ባንኮች.

455
00:50:26,150 --> 00:50:28,640
በትውልድ መንደሬ በያሃታ መካከል ነው
እና ኩሳካቤ.

456
00:50:33,060 --> 00:50:37,120
አባቴም የቀርከሃ ዋሽንትን ይወድ ነበር።

457
00:50:41,370 --> 00:50:43,770
እልኸኛ ጎራዴ ነበር።

458
00:50:44,540 --> 00:50:49,530
ሰይፉ የሚያውቀው ብቻ ነበር።
ግን በሚገርም ሁኔታ ዋሽንትን ይወድ ነበር.

459
00:50:50,680 --> 00:50:54,270
ትንሽ መጫወት ተማርኩ።
እሱን ከመመልከት.

460
00:50:57,020 --> 00:51:00,470
ከቤት ስወጣ ታመመ።

461
00:51:01,350 --> 00:51:04,480
አሁን ደህና ነው ወይስ ሞቷል?

462
00:51:26,980 --> 00:51:29,910
አንዴ ወደ ቤት ወደ ሳዋይ እንሂድ?

463
00:51:33,090 --> 00:51:37,710
በኮሹ መንገድ እንሄዳለን
የኦሜ አውራ ጎዳና አይደለም.

464
00:51:38,490 --> 00:51:41,120
ከያሃታ፣ የትውልድ መንደርህ፣

465
00:51:41,460 --> 00:51:44,360
በ Daibosatsu ማለፊያ ላይ እንሄዳለን.

466
00:51:45,360 --> 00:51:47,690
ብሄድ ደስ ይለኛል።

467
00:51:48,730 --> 00:51:51,290
ግን የሆነ ነገር ቢፈጠርስ?

468
00:51:51,600 --> 00:51:53,300
መጨነቅ አያስፈልግም።

469
00:51:54,010 --> 00:51:57,130
የአጥር ግጥሚያ ብቻ ነበር።

470
00:51:57,940 --> 00:52:01,170
ማንም ቂም አይይዝም።
ለዚያ ረጅም ጊዜ.

471
00:52:02,950 --> 00:52:05,710
ቆይ...ቡኖጆ ወንድም ነበረው።

472
00:52:06,880 --> 00:52:09,320
በልጅነቱ ወደ ኢዶ መጣ

473
00:52:09,620 --> 00:52:14,460
ወደ ኦታኒ ትምህርት ቤት ለመግባት
በኮይሺካዋ።

474
00:52:16,390 --> 00:52:20,390
Hyoma Utsugi የለም
በዚያ አጥር ትምህርት ቤት.

475
00:52:24,070 --> 00:52:28,330
አሳዘነኝ፣
ስለዚህም የት እንዳለ አጣራሁ።

476
00:52:30,440 --> 00:52:33,770
ከዚያም ወደ ቤት ሄዶ መሆን አለበት.

477
00:52:36,450 --> 00:52:38,420
ሌሎቹ ወደ ቤት አይሄዱም,

478
00:52:39,180 --> 00:52:42,880
ነገር ግን ከተፈጠረው ነገር
እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ።

479
00:52:44,890 --> 00:52:46,980
ሃይማ ኡትሱጊ።

480
00:52:48,360 --> 00:52:50,620
ከእኔ በኋላ ይምጣ።

481
00:52:50,930 --> 00:52:54,230
የበቀል እርምጃ ከመውሰድ ይልቅ.
በሰይፌ ይሞታል።

482
00:52:55,270 --> 00:52:56,820
ምስኪን ሰው።

483
00:52:58,540 --> 00:53:02,970
እሱን ከገደልኩት፣
ታዝንለት ነበር?

484
00:53:04,070 --> 00:53:05,200
አይ.

485
00:53:06,140 --> 00:53:10,910
ከአንተ በቀር የምመካበት ሰው የለኝም።

486
00:53:11,620 --> 00:53:16,180
ከማንም በላይ ለእኔ ትርጉመህ ነው።

487
00:53:18,790 --> 00:53:22,490
ሂዮማን ለመግደል ግን
ማን ምንም አላደረገም...

488
00:53:23,560 --> 00:53:26,460
ያ ጨካኝ ነው።
መቼም እንደማይሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

489
00:54:09,940 --> 00:54:11,770
ቀደም ብለው ነዎት።

490
00:54:13,210 --> 00:54:15,700
ሌሊቱን ሁሉ በቁማር አሳለፍኩ።

491
00:54:20,280 --> 00:54:22,880
አንድ ተጠራጣሪ ሰው ነበር።
በርህ ላይ።

492
00:54:26,090 --> 00:54:30,750
የ 25 ወይም 26 ንፁህ ሰው ፣
የአጥር ማርሽ ተሸክሞ?

493
00:54:33,030 --> 00:54:36,860
በእናንተ መካከል የሆነ ነገር አለ?

494
00:54:38,340 --> 00:54:41,240
እኔ አይደለሁም እሱ በኋላ ነው። ኦማትሱ ነው።

495
00:54:41,400 --> 00:54:44,300
ግን በጌታ ካሚዮ ቦታ ትገኛለች።

496
00:54:45,440 --> 00:54:50,440
በቀን ሁለት ጊዜ ያያል
ሲያልፍ።

497
00:54:51,180 --> 00:54:54,170
እንደሄደች አያውቅም።

498
00:54:57,320 --> 00:54:59,750
የማወቅ ጉጉት ያለው፣ ሞኝ የሚመስል ሰው።

499
00:55:03,190 --> 00:55:05,920
Omatsu ደህና ነው?

500
00:55:06,900 --> 00:55:07,990
ለምን፧

501
00:55:08,160 --> 00:55:11,930
አሉባልታ አለ።

502
00:55:12,740 --> 00:55:15,760
ጌታ ካሚዮ ሴት-ጥላቻ ነው።

503
00:55:16,470 --> 00:55:17,840
እስከ አሁን ድረስ.

504
00:55:20,210 --> 00:55:22,700
ግን ለነገሩ የአባቱ ልጅ ነው።

505
00:55:24,450 --> 00:55:28,080
ይዋል ይደር እንጂ፣
ያለ እነርሱ ማድረግ እንደማይችል ያገኘዋል.

506
00:55:29,420 --> 00:55:32,350
ማለትም Omatsu በአቅራቢያው ከሆነ.

507
00:55:43,130 --> 00:55:45,430
ምን ለማለት እንደፈለግክ አይቻለሁ።

508
00:55:45,670 --> 00:55:50,600
ለሽማግሌዎች እንዲዛወሩ ልነግራቸው ይገባል።
የሺንቾ ቡድን ወደ ኪዮቶ?

509
00:55:50,770 --> 00:55:53,470
አዎ፣ ከፈለግክ።

510
00:55:54,410 --> 00:55:56,670
በኪዮቶ ምን ታደርጋለህ?

511
00:55:57,050 --> 00:56:01,680
ጌታ የሌለው ሳሙራይ የሆነ ነገር ነው።
ማቆም አለብን።

512
00:56:03,120 --> 00:56:06,610
መሪ ኪዮካዋ በተለየ መንገድ ያስባል.

513
00:56:08,660 --> 00:56:11,720
እሱ መሪም አይደለም።
አባልም ቢሆን ከአሁን በኋላ።

514
00:56:12,160 --> 00:56:16,150
በሁለቱም በኩል ይጫወታል.
አትመኑት።

515
00:56:16,970 --> 00:56:18,990
በቅርቡ አስወግደዋለሁ።

516
00:56:19,170 --> 00:56:22,230
የፖለቲካ ፍላጎት የለኝም።

517
00:56:24,010 --> 00:56:28,170
ጌታ ካሚዮ፣ የሾጉናቴው አይደለም።
ድካም ያሳስብሃል?

518
00:56:30,280 --> 00:56:32,710
አይወድቅም።

519
00:56:33,180 --> 00:56:35,810
ቢወድቅ ይወድቃል። ይፍቀዱለት።

520
00:56:48,160 --> 00:56:51,260
ነገሮች ይከሰታሉ፣
የምንሰራው ምንም ይሁን ምን.

521
00:56:52,530 --> 00:56:55,500
እስከዚያው ተደሰት።

522
00:56:57,840 --> 00:57:00,570
ለተወሰነ ጊዜ አገለግላለሁ።
ትንሽ ዘና ይበሉ።

523
00:57:01,180 --> 00:57:03,040
የሺንቾ ቡድን
ነገሮችን በቁም ነገር ይመለከታል።

524
00:57:03,210 --> 00:57:06,610
አይደለም ስብሰባ አለን።

525
00:57:07,520 --> 00:57:09,010
ገባኝ።

526
00:57:09,180 --> 00:57:11,520
ምንም እገዛ ስላልነበርኩ ይቅርታ።

527
00:57:21,300 --> 00:57:23,420
እንዳሰብኩት እሱ ጭራቅ ነው!

528
00:57:23,600 --> 00:57:27,000
አንጀት ያለው መስሎኝ ነበር!
እሱ የበሰበሰ ነው!

529
00:57:27,170 --> 00:57:30,760
"እስከዚያው ተደሰት።"
እንዴት ይደፍራል!

530
00:57:32,170 --> 00:57:36,630
ሲያቅተው እንደ ሰው ማውራት
ለሴቶች እንኳን እድገት ማድረግ.

531
00:57:41,180 --> 00:57:43,450
ዮሺዳ!

532
00:57:47,620 --> 00:57:48,950
ምንድነው ይሄ፧

533
00:57:50,320 --> 00:57:53,450
ወደ ኋላ እቆያለሁ.
ቀጥልበት።

534
00:57:54,460 --> 00:57:56,620
የማየው ንግድ አለኝ።

535
00:57:57,100 --> 00:57:58,430
ቀጥልበት።

536
00:58:22,560 --> 00:58:24,250
ዮሃቺ

537
00:58:31,170 --> 00:58:33,130
ወጣት መምህር!

538
00:58:34,030 --> 00:58:35,520
ማነህ -

539
00:58:36,200 --> 00:58:38,540
እኔ የምለው፣ ለምን እዚህ መጣህ?

540
00:58:38,710 --> 00:58:41,140
ምን ምርጫ ነበረኝ?

541
00:58:41,310 --> 00:58:42,400
ምን?

542
00:58:42,580 --> 00:58:46,140
መምህር ሞተ።
በሳዋይ እንዴት ልቆይ እችላለሁ?

543
00:58:47,780 --> 00:58:48,710
አባት፧

544
00:58:49,680 --> 00:58:51,910
በልጅነቴ ወላጅ አልባ ነበርኩ።

545
00:58:52,320 --> 00:58:55,250
መምህር አስገባኝ።

546
00:58:55,620 --> 00:58:57,560
የውሃ ወፍጮውን ተከታተልሁ።

547
00:58:57,720 --> 00:58:59,720
ስለዚህ ሲሞት -

548
00:58:59,890 --> 00:59:00,950
መቼ ነበር?

549
00:59:02,030 --> 00:59:04,190
ጥፋቱ ሁሉ ያንተ ነው።

550
00:59:04,700 --> 00:59:08,860
ከግጥሚያው ከ20 ቀናት በኋላ
በ Mitake ተራራ ፣

551
00:59:09,600 --> 00:59:12,940
ሃይማ ወደ ዋዳ ተመለሰ።

552
00:59:13,610 --> 00:59:17,240
መምህር ወንድሙን ጠራው።
የገደልከው ሰው

553
00:59:17,540 --> 00:59:19,980
ወደ አልጋው!

554
00:59:21,510 --> 00:59:22,410
ምን?

555
00:59:22,580 --> 00:59:24,210
ሃይማ

556
00:59:25,190 --> 00:59:26,910
በገዛ እጆችዎ,

557
00:59:27,190 --> 00:59:32,090
በተቻለ ፍጥነት Ryunosuke ን ይገድሉ.

558
00:59:37,230 --> 00:59:41,260
ምነው እሱ ባልተወለደ!

559
00:59:42,340 --> 00:59:46,740
በፍፁም ሰይፍ መያዝ አልነበረበትም።

560
00:59:47,710 --> 00:59:49,770
አባዜን ፈቀደ
ከክፉ ሰይፍ ጋር

561
00:59:50,210 --> 00:59:54,110
እሱን ለማበላሸት እና ለመጎተት.

562
00:59:55,450 --> 00:59:58,610
እሱን ለማዳን ምንም መንገድ የለም.

563
01:00:00,850 --> 01:00:05,350
ቶሎ ሲሞት፣

564
01:00:06,560 --> 01:00:09,760
ቶሎ ሰዎች
እንደገና በደህንነት መኖር ይችላል።

565
01:00:14,230 --> 01:00:19,690
ነገር ግን ችሎታህ በሰይፍ
ገና በቂ አይደለም -

566
01:00:22,010 --> 01:00:25,500
እየተማርክ እንደሆነ ሰምቻለሁ
በኦታኒ ትምህርት ቤት ፣

567
01:00:25,980 --> 01:00:28,540
ግን ኦታኒ አሁን ሽማግሌ ነው።

568
01:00:29,650 --> 01:00:34,520
ደብዳቤ እጽፋለሁ
ሁሉንም ነገር ሙሉ በሙሉ ማብራራት.

569
01:00:35,660 --> 01:00:38,590
ወደ ሺማዳ ትምህርት ቤት ይውሰዱት።
በኦካቺማቺ.

570
01:00:40,660 --> 01:00:44,150
ሺማዳ ያስተምራል።
የጂኪሺን ኬጌ ዘይቤ.

571
01:00:45,300 --> 01:00:50,670
እሱ ብቻ ነው ሊያደርገው የሚችለው
እንደ Ryunosuke ጠንካራ።

572
01:00:52,300 --> 01:00:57,000
ይህንን ማሳካት የሚችለው እሱ ብቻ ነው።

573
01:00:58,280 --> 01:00:59,870
ሃይማ!

574
01:01:03,920 --> 01:01:06,110
የሺማዳ ትምህርት ቤት ይቀላቀሉ።

575
01:01:06,550 --> 01:01:09,750
በተቻለ ፍጥነት,

576
01:01:11,390 --> 01:01:13,760
Ryunosukeን በገዛ እጆችዎ ግደሉ ።

577
01:01:18,300 --> 01:01:21,130
ገባኝ።

578
01:01:24,200 --> 01:01:25,430
ዮሃቺ

579
01:01:27,040 --> 01:01:30,240
Hyoma Utsugi ንገረኝ

580
01:01:31,440 --> 01:01:36,440
ጠላቱ Ryunosuke መሆኑን
ከሺባ ሊኩራ ጀርባ ይኖራል።

581
01:01:36,850 --> 01:01:39,410
አሁን ሪያታሮ ዮሺዳ በመባል ይታወቃል።

582
01:01:39,820 --> 01:01:44,120
እና እሱ ይረዳል
የሺንቾ ቡድን ለገንዘብ.

583
01:01:45,460 --> 01:01:49,520
ቢሞግተኝ፣
በማንኛውም ጊዜ እታገላለሁ።

584
01:01:50,500 --> 01:01:55,360
ይቅርታ ንገረው
እኔ ግን በአንድ ምት እገድለዋለሁ።

585
01:01:57,170 --> 01:01:59,030
አይ፣ አላደርግም!

586
01:01:59,200 --> 01:02:01,640
ግድያን እጠላለሁ! አይ!

587
01:02:02,840 --> 01:02:04,640
ኦማትሱ አልገድልህም።

588
01:02:04,810 --> 01:02:08,210
ጨዋታ ነው - የቀርከሃ ጨዋታ።

589
01:02:08,980 --> 01:02:09,880
የቀርከሃ?

590
01:02:10,050 --> 01:02:13,070
የቀርከሃው እንደሆንክ እናስመስላለን።

591
01:02:13,350 --> 01:02:15,080
ገባኝ?

592
01:02:15,650 --> 01:02:17,180
በእርግጥ አንተ አታደርገውም።

593
01:02:18,660 --> 01:02:20,820
በተፈጥሮ እርስዎ አይረዱዎትም.

594
01:02:21,760 --> 01:02:27,160
ቀርከሃ፣ በጣም ብዙ ሽፋን ያለው፣
ማየት አይቻልም - እንደ ብዙሃኑ።

595
01:02:28,530 --> 01:02:31,370
ታማኞች ፣ ደጋፊዎቻቸው -

596
01:02:31,900 --> 01:02:37,170
ብረቱን ባበሩ ቁጥር
ንብርብር ይወጣል.

597
01:02:37,340 --> 01:02:38,710
አስጨናቂ ነው።

598
01:02:39,710 --> 01:02:41,470
ግን ኦማሱ...

599
01:02:42,580 --> 01:02:46,040
ጨዋታው የበለጠ ደደብ ፣
የበለጠ አስደሳች ይሆናል።

600
01:02:49,950 --> 01:02:52,680
እነሆ መጣሁ ቀርከሃ!

601
01:02:54,890 --> 01:02:56,360
ኦማሱ.

602
01:03:00,570 --> 01:03:02,930
መጫወት አልችልም።
እነዚህ ጨዋታዎች በጣም ረጅም ናቸው.

603
01:03:07,740 --> 01:03:12,110
የሳሙራይ ክፍል፣ ልክ እንደ ከባድ ግንድ፣
በቅርቡ ከራሱ ክብደት ይሰምጣል.

604
01:03:13,440 --> 01:03:16,310
የቀርከሃው ይበቅላል
እና ጠንካራ ይሁኑ።

605
01:03:18,250 --> 01:03:20,340
አሁን ጊዜው ነው።

606
01:03:21,420 --> 01:03:24,250
መጀመሪያ የኔ ሰይፍ መቀነትህን ይቆርጣል።

607
01:03:27,060 --> 01:03:30,590
እና አሁን የእርስዎ ባንድ!

608
01:03:33,200 --> 01:03:36,360
ለመቁረጥ አስቸጋሪ ነገር ነው.

609
01:03:37,940 --> 01:03:39,870
እነሆ እሄዳለሁ!

610
01:03:43,340 --> 01:03:46,000
ወራሪ!

611
01:03:46,180 --> 01:03:48,300
ኦማሱ፣ ተሳስቻለሁ!

612
01:03:48,480 --> 01:03:50,410
ከዚህ ጭራቅ ቤት ሩጡ!

613
01:03:58,460 --> 01:04:00,980
Ryutaro Yoshida is Ryunosuke Tsukue?

614
01:04:01,160 --> 01:04:02,650
አዎ።

615
01:04:03,230 --> 01:04:07,250
የእሱ እንግዳ የሆነ ዘይቤ መስሎኝ ነበር።
ያ ነው ዝምታው?

616
01:04:07,430 --> 01:04:08,260
አዎ።

617
01:04:09,730 --> 01:04:14,330
ከዚያም ማን እንደሆንክ ያውቃል
እና ሊፈትናችሁ መጣ?

618
01:04:14,500 --> 01:04:17,100
አይደለም፣ በአጋጣሚ ነው።

619
01:04:18,910 --> 01:04:20,140
ይመስለኛል።

620
01:04:23,480 --> 01:04:25,810
ቅርጹን ለማሸነፍ -

621
01:04:25,980 --> 01:04:29,040
አንድ መንገድ ብቻ ነው ያለው።
የቱኪ ግፊት!

622
01:04:32,720 --> 01:04:34,020
መምህር።

623
01:04:34,560 --> 01:04:35,890
ሃይማ

624
01:04:36,490 --> 01:04:41,020
ትንሽ እድል የለህም።
ገና Ryunosuke ን በማሸነፍ።

625
01:04:41,460 --> 01:04:44,130
ቦታዎን ይልቀቁ.
እራስህን እዚህ ዝጋ።

626
01:04:44,300 --> 01:04:46,530
መውጣት የለብህም።

627
01:04:48,700 --> 01:04:53,230
የሰይፍ ጌትነት መማር አይቻልም።
አንተ ራስህ ማግኘት አለብህ.

628
01:04:54,840 --> 01:04:56,280
ይገባሃል?

629
01:04:56,680 --> 01:05:00,740
እንዳልከው፣ የቱኪ ግፊት ብቻ
እሱን ማሸነፍ ይችላል.

630
01:05:02,890 --> 01:05:07,050
ወንድምህ ሞክሮት ይሆናል።
በእርሱም ላይ።

631
01:05:07,560 --> 01:05:09,490
ነገር ግን በአግባቡ ካልተሰራ፣

632
01:05:09,660 --> 01:05:12,460
በአንተ ላይ ይመልስሃል
በአንድ የመጨረሻ ምት.

633
01:05:14,530 --> 01:05:19,090
ከአሁን በኋላ እንዴት ላይ ብቻ ይስሩ
የሱኪ ግፊት ሊያሸንፈው ይችላል.

634
01:05:20,700 --> 01:05:22,900
እሱን ስትገዳደር ምንም ይሁን።

635
01:05:23,070 --> 01:05:27,530
Ryunosuke አይደለም
የሚሸሽበት ሰው ዓይነት.

636
01:05:41,560 --> 01:05:42,960
ሄዳለች?

637
01:05:45,030 --> 01:05:46,430
እመቤት.

638
01:05:48,030 --> 01:05:49,620
Omatsu ጠፍቷል?

639
01:05:50,400 --> 01:05:53,930
ከጌታ ካሚዮ ቦታ ወጣች።
ከአሥር ቀናት በኋላ.

640
01:05:54,440 --> 01:06:00,200
ስለዚህ ላክኋት።
ለነጋዴ ቤተሰብ እንደ ገረድ።

641
01:06:01,750 --> 01:06:07,480
ስለዚህ ነገር ነግረኸኝ ነበር።
በመከር መጀመሪያ ላይ ስመጣ.

642
01:06:08,350 --> 01:06:13,650
ጎበዝ ሰራተኛ ነበረች ብለው በጸጋ ተናገሩ።
እና እዚያ ደስተኛ ነበረች.

643
01:06:14,020 --> 01:06:17,820
ከዚያም በድንገት ተመለሰች
ባለፈው ወር.

644
01:06:19,660 --> 01:06:23,330
ለምን ብዬ ጠየኳት።
ግን አልተናገረችም።

645
01:06:23,500 --> 01:06:27,370
ተናደድኩኝ።
እና ጨካኝ አያያዝባት።

646
01:06:28,040 --> 01:06:30,670
ከዚያ ከአስር ቀናት በፊት ፣
ስነሳ

647
01:06:30,840 --> 01:06:34,500
የትም አልነበረችም።
በቤቱ ውስጥ ለመገኘት.

648
01:06:35,210 --> 01:06:38,010
በጣም እንዳበድኩና መራራ አድርጎኛል።

649
01:06:38,180 --> 01:06:40,650
እሷ እንደዚህ ትጨነቃለች!

650
01:06:41,650 --> 01:06:45,640
እንድትንከባከባት ጠየቅኳት።

651
01:06:46,420 --> 01:06:48,580
እንደሄደች ነገረችኝ።
አይረዳም -

652
01:06:50,490 --> 01:06:53,460
እኔን ለመውቀስ እየሞከርክ ነው?

653
01:06:56,870 --> 01:07:01,670
አሳዳጊዋ ተባልክ።

654
01:07:02,370 --> 01:07:05,340
ስለዚህ እንደ ሞግዚቷ መልሷት!

655
01:07:06,140 --> 01:07:09,410
አዝናለሁ።
የምላስ መንሸራተት ነበር።

656
01:07:09,580 --> 01:07:11,340
አትናደዱ።

657
01:07:12,410 --> 01:07:15,280
ግን የት ሄደች?

658
01:07:16,550 --> 01:07:20,110
የት እንደሄደች አስበው ያውቃሉ?

659
01:07:21,160 --> 01:07:24,520
ባውቅ ኖሮ እመልሳታለሁ።

660
01:07:25,630 --> 01:07:28,790
ምናልባት አንድ ወንድ አገኘች

661
01:07:29,660 --> 01:07:32,130
ወደ ቦታውም ሄደ።

662
01:08:24,120 --> 01:08:25,950
በሱጊያማ ቤት ናቸው።
Marunouchi ውስጥ?

663
01:08:26,120 --> 01:08:30,180
ምንም ስህተት የለም.
Saura, ጓደኛ, እዚያ ነው.

664
01:08:30,360 --> 01:08:32,090
ለስካውታችን አያማ ነገረው።

665
01:08:32,590 --> 01:08:33,820
ሌላ ማን አለ?

666
01:08:34,000 --> 01:08:38,430
ጌታ ታካሃሺ፣ ያማኦካ፣
ሊሺዛካ፣ አዙሚ፣

667
01:08:38,930 --> 01:08:42,030
እና ኪያካዋ የምንፈልገው ሰው።

668
01:08:42,200 --> 01:08:46,140
በጣም ጥሩ።
ዛሬ ማታ እንንከባከበዋለን።

669
01:08:47,140 --> 01:08:49,610
ያለበለዚያ ወደ ኪዮቶ መሄድ አንችልም።
በአእምሮ ሰላም።

670
01:08:50,410 --> 01:08:51,310
ዮሺዳ፣

671
01:08:52,310 --> 01:08:56,370
ሙሉ በሙሉ መጠቀም ይችላሉ
ዛሬ ማታ የአንተ ጸጥታ.

672
01:08:58,790 --> 01:09:01,450
ግን መጀመሪያ እንጠጣ።
ለዮሺዳ አንድ አፍስሱ።

673
01:09:02,760 --> 01:09:04,090
አባክሽን።

674
01:09:34,550 --> 01:09:35,950
ያ አይጥ ነበር?

675
01:09:36,460 --> 01:09:38,190
ያ ጫጫታ ወደ ታች።

676
01:09:38,760 --> 01:09:42,350
ምንም አይደለም.
ከጣሪያው ላይ በረዶ ይወርዳል.

677
01:10:09,660 --> 01:10:11,280
ቀዝቃዛ ምሽት, አይደል?

678
01:10:15,300 --> 01:10:16,560
ሌባ!

679
01:10:26,140 --> 01:10:28,630
ላመሰግንህ ነው የመጣሁት።

680
01:10:30,310 --> 01:10:33,250
ዛሬ ስለተደረገልን የብልግና አቀባበል እናመሰግናለን!

681
01:10:36,950 --> 01:10:37,850
እርስዎ -

682
01:10:38,020 --> 01:10:42,320
አዎ ህግ የሚጥስ ተንኮለኛ።

683
01:10:43,560 --> 01:10:47,220
አንዴ ብቻ፣
ወንጀሎቼን ለማካካስ ፣

684
01:10:47,390 --> 01:10:49,790
በ Daibosatsu Pass ላይ አዳናትኋት።

685
01:10:50,930 --> 01:10:54,700
ግን ለእሷ ያለኝ ስሜት ተባብሷል።

686
01:10:54,870 --> 01:10:58,400
አሁን እንደ እውነተኛ አባቷ ይሰማኛል።

687
01:10:59,210 --> 01:11:01,440
ለጡረታ ገንዘብ ፈልጌ ነበር።

688
01:11:01,610 --> 01:11:07,440
በጉጉት ተመለከትኩ።
ልጆቿን በእቅፌ ለመያዝ!

689
01:11:10,680 --> 01:11:12,550
የት ደበቅካት?

690
01:11:14,590 --> 01:11:18,820
ሁሉንም ነገር ቀደም ብዬ ነግሬሃለሁ።

691
01:11:19,760 --> 01:11:21,060
ገባኝ።

692
01:11:22,660 --> 01:11:23,960
በጣም ጥሩ።

693
01:11:24,700 --> 01:11:28,290
በዚ ኣጋጣሚ፡ ኣዝዩ ኣጸጋሚ ምዃንካ ኣፍቀርኩ።

694
01:11:29,770 --> 01:11:32,700
አውልቄ አስሬሃለሁ።

695
01:11:33,270 --> 01:11:36,260
እና ሁለታችሁንም አስቀምጣችኋለሁ
መንገድ ላይ ወጣ።

696
01:11:36,440 --> 01:11:38,210
ጠብቀኝ!

697
01:11:39,350 --> 01:11:40,780
እነግርሃለሁ!

698
01:11:42,850 --> 01:11:46,790
Omatsu በኪዮቶ ውስጥ ወዳለ ቦታ ሸጥኩ!

699
01:11:47,420 --> 01:11:48,750
ያ ምንድነው፧

700
01:11:49,020 --> 01:11:50,390
ኪዮቶ?

701
01:11:52,730 --> 01:11:54,920
ገዥ አመጣ።

702
01:11:55,330 --> 01:11:58,890
በኤዶ ውስጥ በቀላሉ ታገኛለች ፣
ስለዚህ በኪዮቶ ላይ ወሰንን.

703
01:11:59,060 --> 01:12:01,120
ኪዮቶ ውስጥ የት ነው?

704
01:12:02,430 --> 01:12:03,700
ሺማባራ!

705
01:12:03,870 --> 01:12:05,600
አንተ ዊንች!

706
01:12:06,340 --> 01:12:08,740
Omatsu እየሰመጠ
ወደ እንደዚህ ዓይነት ጭቃ ፣

707
01:12:09,380 --> 01:12:12,430
እና ሕልሜም እንዲሁ!

708
01:12:20,420 --> 01:12:22,110
የሱጊያማ ቦታን ለቆ ወጣ?

709
01:12:22,290 --> 01:12:24,250
አዎ እድለኞች ነን።

710
01:12:24,590 --> 01:12:26,750
ሁለት ፓላንኩዊን ከቤት ወጡ።

711
01:12:26,930 --> 01:12:28,920
ኪዮካዋ በሁለተኛው ውስጥ ነው.

712
01:12:29,090 --> 01:12:29,990
እርግጠኛ ነህ?

713
01:12:30,160 --> 01:12:33,720
ሳራ እንዲህ አለች.
"ሁለት ፓላንኩዊን ለቀው ይሄዳሉ።

714
01:12:33,900 --> 01:12:35,890
የእኛ ሰው በሁለተኛው ውስጥ ይሆናል."

715
01:12:36,070 --> 01:12:39,200
- የመጀመሪያው ውስጥ ማን ነው?
- ጌታ ታካሃሺ.

716
01:12:39,370 --> 01:12:41,400
ታካሃሺ?

717
01:12:42,010 --> 01:12:44,130
በጃፓን ውስጥ ዋነኛው ላንሰር.

718
01:12:45,940 --> 01:12:48,910
ማን ነው የሚፈራው?
ሁለቱንም እንግደላቸው!

719
01:12:49,080 --> 01:12:51,980
አይ፣ እኛ Kiyokawa ብቻችንን እንከተላለን።

720
01:12:53,580 --> 01:12:56,250
እንከተላቸዋለን።

721
01:12:56,690 --> 01:13:00,280
ሲለያዩ፣
ኪዮካዋ እናጠቃለን።

722
01:13:00,460 --> 01:13:02,620
እና እነሱ ካልሆኑ?

723
01:13:02,800 --> 01:13:04,960
ከዚያም ሁለቱንም እንገድላለን.

724
01:13:05,130 --> 01:13:07,620
በጣም ጥሩ። ተረጋግጧል።

725
01:13:09,430 --> 01:13:12,960
መሪያችን ማየት አለበት።
ሱፐርኢንቴንደንት ኒሺኖ

726
01:13:13,140 --> 01:13:16,130
ወደ ኪዮቶ ስለመሄድ ፣

727
01:13:16,580 --> 01:13:19,740
ስለዚህ ትዕዛዙን እሰጣለሁ
Kiyokawa ለመግደል.

728
01:13:47,510 --> 01:13:49,400
ታካሃሺ በራሱ መንገድ ሄዷል።

729
01:14:11,960 --> 01:14:13,950
- መሪ!
- ገና!

730
01:14:14,500 --> 01:14:17,060
እዚህ ከተማ ውስጥ አይደለም.
ወደ ዩኖ ተራራ እናባርራቸዋለን።

731
01:14:56,270 --> 01:14:57,570
አሁን!

732
01:15:01,380 --> 01:15:03,640
ምንድነው ይሄ፧ ቀልድ?

733
01:15:12,860 --> 01:15:14,050
ውጣ!

734
01:15:24,970 --> 01:15:27,960
እኔ የኦካቺማቺ ሺማዳ ነኝ።

735
01:15:28,410 --> 01:15:31,070
ይህ ፈተና ከሆነ,
ሰዓቱን እና ቦታውን ይሰይሙ!

736
01:15:31,840 --> 01:15:33,500
ቂም ከሆነ ምክንያቱን ይግለጹ!

737
01:15:33,680 --> 01:15:34,940
ስህተት ሰርተናል!

738
01:15:37,550 --> 01:15:40,210
ስህተት ትሰራለህ
እና ጨዋነት የጎደለው እርምጃ ይውሰዱ?

739
01:15:40,380 --> 01:15:42,940
የእርስዎን ስሞች እና ምክንያቶች ይግለጹ,
እና ከዚያ ይቅርታ ይጠይቁ!

740
01:18:05,860 --> 01:18:07,830
ማነህ፧ ስምህ!

741
01:18:08,000 --> 01:18:08,960
ገደልከኝ!

742
01:18:09,130 --> 01:18:11,060
እርስዎ መሪ ነዎት ፣ ይመስላል።

743
01:18:11,230 --> 01:18:16,000
ትኩስ ጭንቅላት ያላቸው ወንዶች
ያለፈቃዴ እንድገድል አደረገኝ!

744
01:18:16,400 --> 01:18:20,040
ወንዶቹ እዚህ ተኝተዋል።
ጥሩ ጎራዴዎች ነበሩ።

745
01:18:20,210 --> 01:18:24,650
አሁን እንደ ውሻ ሞተዋል!
እንዴትስ ታስተሰርያለህ አንተ ሞኝ?

746
01:18:24,810 --> 01:18:25,840
ገደልከኝ!

747
01:18:26,010 --> 01:18:28,980
እስካሁን የሰራሁት በጣም የከፋ ስህተት ነው!
ገደልከኝ!

748
01:18:33,090 --> 01:18:34,990
ሰይፉ ነፍስ ነው።

749
01:18:35,460 --> 01:18:38,190
ሰይፉን ለማወቅ ነፍስን አጥኑ።

750
01:18:38,830 --> 01:18:40,800
ክፉ አእምሮ፣ ክፉ ሰይፍ።

751
01:19:58,710 --> 01:20:01,040
የሺንቾ ቡድን ወደ ኪዮቶ ሊሄድ ነው!

752
01:20:01,210 --> 01:20:05,010
Ryunosuke አብሮአቸው ይሆናል።

753
01:20:05,410 --> 01:20:06,610
መምህር ሆይ!

754
01:20:08,250 --> 01:20:10,410
በቂ ጥንካሬ አይደለህም.

755
01:20:10,590 --> 01:20:14,850
ወደ ኪዮቶ ከሄደ ግን
እሱን ለመግደል ከባድ ይሆናል.

756
01:20:16,890 --> 01:20:21,330
በአሁኑ ወቅት እ.ኤ.አ.
በሰይፉ ላይ እምነት አጥቷል ።

757
01:20:24,270 --> 01:20:26,060
ለምን እንደሆነ አትጠይቁኝ.

758
01:20:26,600 --> 01:20:28,120
አሁን ጊዜው ነው።

759
01:20:28,300 --> 01:20:31,170
ሁለታችሁም ልትሞቱ እንደምትችሉ አስታውሱ,

760
01:20:31,440 --> 01:20:33,930
ግን የቱኪ ግፊት
ትንሽ ጠርዝ ሊሰጥዎት ይችላል.

761
01:20:36,410 --> 01:20:39,710
የውድድር ደብዳቤ ላከው።

762
01:20:39,880 --> 01:20:41,910
የሚኖረው በሺባ ሊኩራ ነው።

763
01:20:42,750 --> 01:20:44,080
የምን ቀን?

764
01:20:44,250 --> 01:20:45,880
ነገ 1 6ኛ.

765
01:20:46,050 --> 01:20:50,050
የጥድ ቁጥቋጦው
ከዞጆጂ ቤተመቅደስ በስተቀኝ.

766
01:20:50,220 --> 01:20:53,920
በ6፡00 አ. ኤም.
ከሌሎች ጋር ላለመገናኘት.

767
01:21:05,610 --> 01:21:06,870
ሃማ።

768
01:21:08,140 --> 01:21:09,370
ጥቂት ስጠኝ.

769
01:21:11,650 --> 01:21:13,240
ሁሉም አልፏል።

770
01:21:15,850 --> 01:21:20,680
እንግዳ ነገር ስትሰራ ነበር።
ከትናንት ምሽት ጀምሮ.

771
01:21:23,620 --> 01:21:27,490
ኢኩታሮ ጉንፋን አለው
ገና ወጣህ።

772
01:21:28,660 --> 01:21:34,530
በጣም ዘግይተህ ምን እየሰራህ ነበር።
በከባድ በረዶ ውስጥ?

773
01:21:53,020 --> 01:21:54,880
በፍጥነት ተኝቷል።

774
01:21:56,490 --> 01:21:57,980
በደህና እንደሚያድግ ተስፋ አደርጋለሁ።

775
01:21:58,160 --> 01:22:01,060
በእርግጥ ያደርጋል።

776
01:22:01,360 --> 01:22:02,420
አይደል ልጄ?

777
01:22:03,500 --> 01:22:08,330
ልጆች ያድጋሉ
ያለወላጆች እንኳን, ይላሉ.

778
01:22:08,500 --> 01:22:11,370
እንዲህ አትበል! እድለኛ አይደለም!

779
01:22:15,370 --> 01:22:16,710
አንድ ቀን።

780
01:22:17,980 --> 01:22:19,910
አንድ ቀን ቃል እገባለሁ።

781
01:22:23,150 --> 01:22:24,310
ሃማ።

782
01:22:25,380 --> 01:22:27,550
በቅርቡ ወደ ኪዮቶ እሄዳለሁ።

783
01:22:28,020 --> 01:22:29,550
ኪዮቶ?

784
01:22:30,420 --> 01:22:33,360
ከሴሪዛዋ እና ከሺንቾ ቡድን ጋር።

785
01:22:34,190 --> 01:22:37,220
ምን እንሆናለን?

786
01:22:39,130 --> 01:22:41,930
አይ! መሄድ የለብህም!

787
01:22:42,940 --> 01:22:45,840
ለምን እነዚህ ድንገተኛ ውሳኔዎች?

788
01:22:46,770 --> 01:22:49,940
በጭራሽ አታስብም።
የልኩታሮ እና እኔ?

789
01:22:51,180 --> 01:22:55,440
በእኛ ላይ ምን እንደሚሆን ግድ የለህም።

790
01:22:55,880 --> 01:22:59,340
ለመሆኑ ልኩታሮ የማን ልጅ ነው?

791
01:23:00,720 --> 01:23:04,050
እና አሁን, በጣም ሲታመም.

792
01:23:05,060 --> 01:23:09,620
ተባብሶ ቢሞትስ?

793
01:23:10,200 --> 01:23:12,960
ግድ የለኝም እያልክ ነው?

794
01:23:14,770 --> 01:23:16,360
ውድ፣

795
01:23:16,870 --> 01:23:19,900
ልትተወን ነው
አይደለህም እንዴ?

796
01:23:30,720 --> 01:23:33,380
ወደዚህ ሊመጣ ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።

797
01:23:34,320 --> 01:23:37,190
ግን በጣም ጨካኝ፣ በጣም ጨካኝ ነው!

798
01:23:40,030 --> 01:23:42,820
እባክህን ውለታ አድርግልኝ።

799
01:23:43,700 --> 01:23:46,490
የረዘመውን ስቃይ መቋቋም አልችልም።

800
01:23:47,030 --> 01:23:50,020
እባካችሁ ፍቺኝ!

801
01:23:57,310 --> 01:23:58,610
አይ.

802
01:23:59,340 --> 01:24:01,610
በይፋ አላገባንም።

803
01:24:03,150 --> 01:24:06,880
የፍቺ ወረቀት አያስፈልገኝም።
እየሄድኩ ነው!

804
01:24:26,870 --> 01:24:28,270
ወዴት ትሄዳለህ?

805
01:24:28,440 --> 01:24:30,500
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ልትነግሪኝ አትችልም።

806
01:24:31,240 --> 01:24:32,500
ያ አይደለም።

807
01:24:32,680 --> 01:24:37,740
የስንብት ስጦታ ልሰጥህ ፈለግሁ
እኔ ግን የለኝም።

808
01:24:39,380 --> 01:24:44,380
ስለዚህ አንድ ቃል ከመለያየታችን በፊት።

809
01:24:47,690 --> 01:24:53,100
ነገ ጠዋት 6:00 ላይ
በሺባ ዞጆጂ ቤተመቅደስ አቅራቢያ ፣

810
01:24:54,200 --> 01:24:56,670
ሃይማ ኡትሱጊን እገድላለሁ።

811
01:24:59,800 --> 01:25:02,800
ዛሬ አመሻሽ ላይ የመጣው ይሄ ነው?

812
01:25:03,410 --> 01:25:04,770
የሂዮማ ፈተና።

813
01:25:06,740 --> 01:25:09,510
ቡኖጆ፣ አሁን ሃይማ

814
01:25:11,920 --> 01:25:14,380
በመግደል እጨርሳለሁ።
ሁለቱም የኡትሱጊ ወንድሞች።

815
01:25:22,590 --> 01:25:24,030
አዎ፣ ያንን አድርግ!

816
01:25:24,490 --> 01:25:26,520
እንደዛ ነሽ!

817
01:25:26,700 --> 01:25:28,600
Hyoma ግደሉ!

818
01:25:28,770 --> 01:25:30,320
ሁሉንም ግደሉ!

819
01:25:30,840 --> 01:25:34,430
በዓለም ላይ ያሉትን ሁሉ ግደሉ!

820
01:25:34,600 --> 01:25:36,900
ሁሉም ሰው አይደለም.

821
01:25:40,880 --> 01:25:44,040
ሰይፌ ግን ይደርሳል
ቶራኖሱኬ ሺማዳ

822
01:25:45,820 --> 01:25:48,480
ከእነዚህ ቀናት አንዱ.

823
01:25:53,660 --> 01:25:56,790
ሃይማ የልጆች ጨዋታ ይሆናል።
እስከ ሞት ድረስ አሰቃይቼዋለሁ።

824
01:26:34,100 --> 01:26:35,890
አሁንም ተነስቷል?

825
01:26:38,070 --> 01:26:43,440
ወፍጮ ጠባቂውን ለዮሃኪ ነግረኸው.
በጌታው ምትክ?

826
01:26:43,610 --> 01:26:47,200
አዎ፣ ከጠዋቱ 4፡00 ላይ እዚህ ለመሆን።

827
01:26:49,250 --> 01:26:51,650
መተኛት አይችሉም
ምክንያቱም የማሸነፍ ፍላጎት ስላላችሁ ነው።

828
01:26:52,020 --> 01:26:54,110
ስለማሸነፍ ወይም ለመትረፍ አያስቡ።

829
01:26:54,680 --> 01:26:56,620
ለመሞት ተዘጋጅ።

830
01:26:57,220 --> 01:26:59,710
ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ ይጥሉ,
እና እድል ሊኖርዎት ይችላል.

831
01:27:01,690 --> 01:27:05,250
በተረጋጋ አእምሮ ሂድ ተኛ።

832
01:27:07,000 --> 01:27:10,660
የ Ryunosuke ቅጽ
ሽንፈትን ሊገጥም ይችላል።

833
01:28:18,100 --> 01:28:19,090
ምን እየሰራህ ነው፧

834
01:28:28,980 --> 01:28:30,780
እብድ ሴት!

835
01:29:22,860 --> 01:29:25,660
ለሃይማ ሲባል ነበር?

836
01:29:27,540 --> 01:29:29,590
አይ ተሳስተሃል።

837
01:29:30,640 --> 01:29:31,700
ተሳስታችኋል።

838
01:29:32,610 --> 01:29:33,540
ምን?

839
01:29:34,140 --> 01:29:38,240
ልገድልህ ፈልጌ ነበር።

840
01:29:38,810 --> 01:29:40,840
ጠላሁህ።

841
01:29:42,620 --> 01:29:46,180
እኔ እና ኢኩታሮ ደስተኛ ልንሆን እንችላለን

842
01:29:47,660 --> 01:29:49,720
ላንተ ባይሆን ኖሮ።

843
01:29:52,490 --> 01:29:53,690
ግን...

844
01:29:55,530 --> 01:29:56,960
አሁን ግን አይደለም.

845
01:30:01,670 --> 01:30:03,660
ምንም ችግር የለውም።

846
01:30:05,010 --> 01:30:06,470
ውድ.

847
01:30:08,080 --> 01:30:09,940
Ryunosuke

848
01:30:10,950 --> 01:30:13,240
እባክህ እዚህ ግደለኝ።

849
01:30:17,650 --> 01:30:19,480
እዚህ ግደለኝ።

850
01:30:20,890 --> 01:30:23,520
በእጅህ እሞታለሁ

851
01:30:24,630 --> 01:30:28,250
ሂዮማ ላይ እንድትሞት።

852
01:30:30,360 --> 01:30:32,890
አንድ ሰው ማካካሻ ያደርጋል
ለሌላው...

853
01:30:35,000 --> 01:30:37,370
ለኃጢአታችሁም ይተካል።

854
01:30:37,840 --> 01:30:39,240
ውድ.

855
01:30:40,510 --> 01:30:41,440
Ryunosuke

856
01:30:54,690 --> 01:30:59,390
የ 1 863 SPRlNG
የ SHlNSEN ቡድን ተፈጠረ

857
01:31:41,670 --> 01:31:45,400
ወደ ኢዶ መመለስ አትፈልግም?

858
01:31:45,570 --> 01:31:46,730
አይ.

859
01:31:47,540 --> 01:31:51,880
እዚያ ምንም ዘመድ የለኝም።

860
01:31:52,280 --> 01:31:55,910
ስለዚህ ጨዋ ለመሆን ትጥራለህ?

861
01:31:58,220 --> 01:32:03,780
ሚዩኪ የአክብሮት እህት እሆናለሁ።
በዚህ ወር መጨረሻ በኪዙያ.

862
01:32:06,030 --> 01:32:09,050
ከወሰንክ ሊረዳህ አይችልም።

863
01:32:10,460 --> 01:32:16,330
ግን ባላዳንኩሽ ነበር።
ጨዋ እንድትሆን ብፈልግ ኖሮ።

864
01:32:19,370 --> 01:32:20,600
አሁንም...

865
01:32:21,470 --> 01:32:26,540
ለእኔ ቀላል አይደለም
200 ወርቅ ለመሰብሰብ.

866
01:32:26,710 --> 01:32:29,710
አታድርግ አጎቴ።
ቀድመህ በቂ አድርገሃል።

867
01:32:29,880 --> 01:32:31,440
አይ፣ የለኝም።

868
01:32:32,420 --> 01:32:36,910
በኦሳካ እና በሳካይ ንግድ እሰራለሁ።
ማድረግ የምችለውን አያለሁ።

869
01:32:37,690 --> 01:32:40,560
ገና ጨዋ አትሁን።

870
01:32:40,730 --> 01:32:42,420
ይቅርታ Omatsu.

871
01:32:42,600 --> 01:32:45,160
አንድ ወጣት ሳሙራይ ሊያይህ ይፈልጋል።

872
01:32:45,330 --> 01:32:48,770
- ሳሙራይ?
- አዎ, ወጣት ተጓዥ. እሱን ታየዋለህ?

873
01:32:49,440 --> 01:32:50,840
እሺ...

874
01:32:51,110 --> 01:32:54,100
እሱን ታስታውሳለህ ብሎ አያስብም።

875
01:32:54,270 --> 01:32:56,500
በኤዶ አገኘኋችሁ አለ።

876
01:32:56,680 --> 01:32:58,870
ማን ነው?

877
01:32:59,250 --> 01:33:01,270
አላውቅም።

878
01:33:01,820 --> 01:33:03,780
አታስብ። ውስጥ ጠይቀው።

879
01:33:04,320 --> 01:33:05,680
መሄድ አለብኝ።

880
01:33:05,850 --> 01:33:09,450
እባክህ አጎቴ መቆየት አትችልም?

881
01:33:09,690 --> 01:33:12,320
በኤዶ ተገናኝተሃል።
እሱን አታስታውሰውም?

882
01:33:12,490 --> 01:33:15,830
አይ, እንደማላደርግ እፈራለሁ.

883
01:33:20,100 --> 01:33:22,760
ይቀርታ። አንድ ዝናባማ ቀን እኔ -

884
01:33:23,570 --> 01:33:25,200
አስታውሳለሁ።

885
01:33:25,370 --> 01:33:29,030
ስምህ ኡትሱጊ ነው።
በሺማዳ ትምህርት ቤት ነበርክ።

886
01:33:33,180 --> 01:33:36,270
እባክህ ግባ።

887
01:33:39,250 --> 01:33:42,220
ይህ ሰው እንደ እውነተኛ አባቴ ነው።

888
01:33:42,390 --> 01:33:43,790
አባክሽን።

889
01:33:43,960 --> 01:33:46,790
በፎርማሊቲ ላይ አትቁም.

890
01:33:51,260 --> 01:33:54,060
ታዲያ እናንተ ከኢዶ ሁላችሁ ታውቃላችሁ?

891
01:33:54,230 --> 01:33:57,570
አይ፣ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የተገናኘነው።

892
01:33:59,610 --> 01:34:01,100
አንዴ ብቻ?

893
01:34:02,740 --> 01:34:05,340
በንግድ ስራ ወደ ኪዮቶ መምጣት ነበረብኝ።

894
01:34:05,510 --> 01:34:08,610
በጣም ተገረምኩኝ።
እዚህ ባየሁህ ጊዜ በድንገት።

895
01:34:08,780 --> 01:34:10,080
እዚህ የእርስዎ ንግድ ምንድነው?

896
01:34:10,250 --> 01:34:12,410
ማየት ያለብኝ ሰው አለ።

897
01:34:12,990 --> 01:34:14,580
- ብሄድ ይሻለኛል.
- አይ, አጎቴ.

898
01:34:14,750 --> 01:34:16,220
በቅርቡ እሄዳለሁ.

899
01:34:19,360 --> 01:34:23,450
አንድን ሰው ለማየት መጣህ አልክ።

900
01:34:23,630 --> 01:34:25,530
በኪዮቶ ለረጅም ጊዜ ይቆያሉ?

901
01:34:25,700 --> 01:34:28,400
እስካሁን አላውቅም።

902
01:34:29,600 --> 01:34:34,330
ስለዚህ በትክክል እየፈለጉ ነው።
ለዚህ ሰው አይደል?

903
01:34:34,510 --> 01:34:35,970
ደህና, አዎ.

904
01:34:37,010 --> 01:34:41,340
ያ ከባድ ሊሆን ይችላል።
ሀሳብ አለህ -

905
01:34:41,510 --> 01:34:44,280
አዎ ፣ ግን ለመቀጠል ብዙ አይደለም ።

906
01:34:44,850 --> 01:34:49,290
ጥያቄዬን ይቅርታ አድርግልኝ
ግን ይህ ሰው ሳሙራይ ነው ወይስ -

907
01:34:49,460 --> 01:34:51,890
ይልቁንስ የተወሳሰበ ነው።

908
01:34:52,120 --> 01:34:55,020
Omatsu, የዛሬ ምሽት ግብዣ
Tsuchiya ላይ ይሆናል.

909
01:34:55,200 --> 01:34:56,990
የሺንሰን ቡድን ወንዶች?

910
01:34:57,160 --> 01:34:59,360
አዎ፣ የሚቡ ረድፎች።

911
01:35:00,130 --> 01:35:01,190
ኦማሱ!

912
01:35:02,770 --> 01:35:04,400
የሺንሰን ቡድን ታውቃለህ?

913
01:35:04,570 --> 01:35:05,470
አዎ።

914
01:35:05,640 --> 01:35:10,800
ረዳት መሪ ኮንዶ
ፍርድ ቤቱን ሚዩኪን ይደግፋል።

915
01:35:14,280 --> 01:35:15,710
ሚስተር ኡትሱጊ፣

916
01:35:15,950 --> 01:35:21,820
የምትፈልገው ሰው አለው?
ከሺንሰን ቡድን ጋር ምንም ግንኙነት አለው?

917
01:35:22,320 --> 01:35:25,290
ማድረግ የምችለው ነገር ካለ፣

918
01:35:25,460 --> 01:35:27,950
ከመጠየቅ ወደኋላ አትበል።

919
01:35:31,260 --> 01:35:36,630
አደርገዋለሁ እያለች ነው።
ለአንተ የሆነ ነገር።

920
01:35:37,270 --> 01:35:39,960
ከጓደኞችህ ጋር ወደ ኋላ አትበል።

921
01:35:42,610 --> 01:35:46,570
Ryutaro Yoshida መሆን አለበት።
በሚቡ ከሚገኘው ቡድን መካከል

922
01:35:46,740 --> 01:35:48,680
እሱ ግን እዚያ የለም።

923
01:35:48,850 --> 01:35:50,810
ሪያታሮ ዮሺዳ።

924
01:35:50,980 --> 01:35:55,650
ትክክለኛው ስሙ Ryunosuke Tsukue ነው።
እሱ የሳዋይ ነው።

925
01:35:55,820 --> 01:35:58,020
ከሳዋይ?

926
01:35:59,420 --> 01:36:00,820
Ryunosuke Tsukue?

927
01:36:08,800 --> 01:36:11,390
ሚቡ ወንዶች! የሺንሰን ቡድን!

928
01:36:11,570 --> 01:36:13,260
ከሚቡ መጥተናል!

929
01:36:19,240 --> 01:36:21,570
በነገርከኝ መጠን፣

930
01:36:21,750 --> 01:36:24,610
እሱ የበለጠ ተንኮለኛ ይመስላል።

931
01:36:25,480 --> 01:36:27,510
ከሲኦል የመጣ ሰው።

932
01:36:29,350 --> 01:36:31,620
ዓለም በክፉዎች ተሞልታለች ፣

933
01:36:31,790 --> 01:36:34,350
እርሱ ግን ሁሉንም ይመታል።

934
01:36:36,330 --> 01:36:38,800
እባካችሁ አትጨነቁ።

935
01:36:39,060 --> 01:36:42,190
የ Omatsu የዋህ ግን ብሩህ።

936
01:36:42,370 --> 01:36:45,060
ሳትጠራጠር ትጠይቃለች።

937
01:36:47,800 --> 01:36:49,200
ኦማሱ ልኮልሃል?

938
01:36:49,370 --> 01:36:50,930
አዎ መልእክት አለኝ።

939
01:36:51,240 --> 01:36:53,900
ገባኝ። ጥቂት ሻይ?

940
01:36:54,080 --> 01:36:55,200
ቸኩያለሁ።

941
01:36:55,380 --> 01:36:56,710
መልእክቱ ምንድን ነው?

942
01:36:56,880 --> 01:37:01,720
ዮሺዳ የተባለ እንግዳ
ፓርቲ ላይ ነው።

943
01:37:02,890 --> 01:37:05,080
ገባኝ። አመሰግናለሁ።

944
01:37:05,290 --> 01:37:07,760
ፓርቲው መቼ ነው የሚያበቃው?

945
01:37:08,990 --> 01:37:13,220
ገና ተጀመረ። ምናልባት 1 0:00 አካባቢ።

946
01:37:14,070 --> 01:37:15,460
1 0:00?

947
01:37:16,670 --> 01:37:18,830
አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ!

948
01:37:21,810 --> 01:37:24,470
አሁን እሱ እንዳለ ስላወቁ፣
ምን ታደርጋለህ?

949
01:37:24,640 --> 01:37:26,080
ዛሬ ማታ እገድለዋለሁ።

950
01:37:26,240 --> 01:37:27,270
ዛሬ ማታ?

951
01:37:27,450 --> 01:37:30,240
ዛሬ ማታ ካልሆነ
እሱን እንደገና ማግኘት አለብኝ።

952
01:37:30,480 --> 01:37:34,380
ብቸኛ ወደሆነ ቦታ እከተለዋለሁ
እና ከዚያ አቁመው.

953
01:37:34,920 --> 01:37:36,480
ይገርመኛል።

954
01:37:36,650 --> 01:37:37,550
ምን?

955
01:37:38,920 --> 01:37:41,820
እሱ ተራ ሰው አይደለም።

956
01:37:42,230 --> 01:37:45,020
እሱን ብትከተሉት ያስተውል።

957
01:37:45,360 --> 01:37:49,030
ሲወጣ ማጥቃት።
ያ ብቸኛ እድልህ ነው።

958
01:38:15,260 --> 01:38:16,620
ዮሺዳ።

959
01:38:18,090 --> 01:38:21,190
ልታሳየኝ ይገባል።
የአንተ ዝምታ በቅርቡ።

960
01:38:24,470 --> 01:38:27,530
የኪዮቶ ገዥው በጣም ደካማ ነበር
ምንም ማድረግ አልቻልንም።

961
01:38:27,700 --> 01:38:29,400
ነገር ግን ነገሮች በቅርቡ ይቀየራሉ።

962
01:38:30,210 --> 01:38:33,700
ገሃነምን እናስነሳለን።
እና ለራሳችን ስም እንፍጠር.

963
01:38:39,250 --> 01:38:40,340
ሴት ልጅ.

964
01:38:40,520 --> 01:38:42,580
አንተ እዚያ!
ወደዚህ ና።

965
01:38:46,860 --> 01:38:49,920
አንዳንድ ጊዜ እዚህ አያችኋለሁ።
ሰመህ ማነው፧

966
01:38:50,090 --> 01:38:51,150
ኦማሱ ነኝ።

967
01:38:51,330 --> 01:38:54,090
- ዕድሜህ?
- ግምት.

968
01:38:55,000 --> 01:38:57,730
በ 1 8 እና 20 መካከል?

969
01:38:58,330 --> 01:39:00,460
ስለ.

970
01:39:01,070 --> 01:39:02,590
ቤትህ የት ነው?

971
01:39:02,770 --> 01:39:04,140
ወደ ምዕራብ።

972
01:39:04,310 --> 01:39:07,330
- በምዕራብ ውስጥ የት ነው?
- የፒልግሪሞች ክታብ ቢሮ።

973
01:39:08,210 --> 01:39:11,110
ምን? የአሙሌት ቢሮ?

974
01:39:12,520 --> 01:39:14,110
አንተ!

975
01:39:14,680 --> 01:39:17,590
በኪዙያ ካሉት አዲስ ልጃገረዶች አንዷ ነሽ?

976
01:39:18,050 --> 01:39:22,180
ይፋዊ ማስታወቂያዎ መቼ ነው?
እርስዎ ሲረዱዎት እረዳዎታለሁ -

977
01:39:22,360 --> 01:39:23,620
አይ.

978
01:39:24,260 --> 01:39:29,220
እኔ፣ ሴሪዛዋ፣ የሺንሰን ቡድን መሪ፣
ሴት ያደርግሃል.

979
01:39:30,030 --> 01:39:31,500
ደህና፧

980
01:39:34,170 --> 01:39:35,900
መሄድ ትችላለህ።

981
01:39:45,210 --> 01:39:48,740
ከዮሺዳ ጋር ትንሽ ማውራት አለብኝ።

982
01:39:49,550 --> 01:39:51,210
እየሄድኩ ነው። ተረክቡ።

983
01:39:51,390 --> 01:39:52,720
መሪ!

984
01:39:54,460 --> 01:39:56,320
ስለ ዮሺዳ ነው።

985
01:39:56,790 --> 01:40:00,230
አሁንም ውጭ ይኖራል
እና ሚቡ ላይ አይደለም.

986
01:40:00,800 --> 01:40:03,390
እሱ ለሌሎቹ ወንዶች መጥፎ ምሳሌ ነው።

987
01:40:03,570 --> 01:40:07,500
በተወሰነ መልኩ እሱ አባል ነው፣
ገና አባል አይደለም.

988
01:40:08,100 --> 01:40:10,660
እሱ ዓይነት አይደለም።
ከቡድን ጋር ለመተሳሰር.

989
01:40:11,710 --> 01:40:13,730
እሱን ለእኔ ተወው።

990
01:40:24,490 --> 01:40:28,320
ላናግርህ እፈልጋለሁ
በሌላ ክፍል ውስጥ.

991
01:40:45,340 --> 01:40:49,110
አየህ ፊቱን አላውቀውም።

992
01:40:49,280 --> 01:40:51,140
አደርጋለሁ።

993
01:40:51,410 --> 01:40:54,210
ከማከናወንዎ በፊት
የእርስዎ አስፈላጊ ተግባር ፣

994
01:40:54,520 --> 01:40:57,610
ማለት ያለብኝ ነገር አለ።

995
01:40:58,550 --> 01:41:00,150
ስለ Omatsu ነው።

996
01:41:00,320 --> 01:41:03,450
ምስኪኗ ልጅ ወላጅ የላትም።

997
01:41:03,620 --> 01:41:08,060
አያት ነበራት ፣
ምስኪኑ ግን ተገደለ።

998
01:41:08,230 --> 01:41:09,130
ምን?

999
01:41:10,500 --> 01:41:13,370
በኋላ ላይ ሙሉ በሙሉ እገልጻለሁ።

1000
01:41:13,970 --> 01:41:17,370
እንዲህ ማለት ለእኔ አስቂኝ ሊመስል ይችላል።

1001
01:41:17,540 --> 01:41:20,340
ግን በጣም ቆንጆ ልጅ ነች።

1002
01:41:20,780 --> 01:41:24,580
እዚህ ሲጨርሱ፣
ከአንተ ጋር ትወስዳለህ?

1003
01:41:24,750 --> 01:41:28,580
እኔ የምለው ታገባታለህ?

1004
01:41:28,950 --> 01:41:32,720
ለእንደዚህ አይነት ንግግር በጣም ቀርቧል።
ጠቃሚ ስራ አለኝ።

1005
01:41:33,090 --> 01:41:35,150
እንደምታሸንፍ አውቃለሁ።

1006
01:41:35,920 --> 01:41:37,980
ሺቺበይ ከኋላህ ነው።

1007
01:41:45,970 --> 01:41:48,490
በጣም ጨካኝ አትምሰል።

1008
01:41:49,070 --> 01:41:53,870
እጓዛለሁ
ውድ ዕቃዎችን መሸጥ.

1009
01:41:54,170 --> 01:41:56,540
ሌሊት ላይ ሌቦችን አገኛለሁ።
ወይም በተራሮች ላይ.

1010
01:41:56,810 --> 01:41:58,780
ለዛ ነው የተሸከምኩት።

1011
01:41:59,480 --> 01:42:03,070
ነገሮች ለእርስዎ ከተሳሳቱ ነገሩ ፍጥጫ ነው!

1012
01:42:03,250 --> 01:42:06,950
ፈሪ ነው። በፍትሃዊነት እታገላለሁ።

1013
01:42:07,850 --> 01:42:10,410
እባካችሁ አትጨነቁ።

1014
01:42:10,590 --> 01:42:12,650
አያስፈልገኝም።

1015
01:42:13,130 --> 01:42:18,500
እርስዎ፣ ኦማሱ እና ኤል
ወንድምህን ይበቀላሉ።

1016
01:42:18,670 --> 01:42:20,220
ልንሸነፍ አንችልም።

1017
01:42:39,050 --> 01:42:41,110
ኮንዶ ይገድላል?

1018
01:42:41,290 --> 01:42:46,420
እንዳልኩት ያ የቀድሞ ገበሬ
እና በሁሉም ነገር እለያለሁ.

1019
01:42:48,000 --> 01:42:50,860
ቡድኑን መምራት ከባድ ያደርገዋል።

1020
01:42:52,230 --> 01:42:55,630
ኮንዶ ሄዶ፣
ሂጂካታ ትከተለኛለች።

1021
01:42:57,740 --> 01:42:59,760
በቶሎ ይሻላል.

1022
01:42:59,940 --> 01:43:02,740
አይ፣ በተቻለ ፍጥነት።

1023
01:43:05,980 --> 01:43:07,570
ዛሬ ማታ እያደረግን ነው?

1024
01:43:09,980 --> 01:43:11,640
ከዚህ ፓርቲ በኋላ.

1025
01:43:11,950 --> 01:43:15,050
አይ፣ እሱ ቀደም ብሎ ይሄዳል

1026
01:43:15,220 --> 01:43:19,590
እና ኦሜን ለማየት ሂድ ፣
እመቤቷ, በ Karasumaru.

1027
01:43:20,730 --> 01:43:23,660
ትኩረትን መሳብ አንፈልግም ፣

1028
01:43:23,900 --> 01:43:27,100
ስለዚህ እኛ ሦስቱ በትክክለኛው ጊዜ እንሄዳለን.

1029
01:43:27,600 --> 01:43:31,660
አይ፣ አንድ ተጨማሪ ይኖራል።
ሄሱኬ ቶዶ።

1030
01:43:32,470 --> 01:43:34,370
እኛ አራት እንሆናለን.

1031
01:43:36,340 --> 01:43:38,330
ስለዚያ አስጨናቂው ዮሺዳስ?

1032
01:43:43,780 --> 01:43:45,180
ዮሺዳ፣

1033
01:43:45,890 --> 01:43:49,820
ከተሳካልህ፣
ለጋስ የሆነ ሽልማት ይኖረዋል።

1034
01:43:51,460 --> 01:43:55,450
የሂዮማ ጭንቅላትን እሰጥሃለሁ።

1035
01:43:57,830 --> 01:44:02,960
የቡንኖጆ ኡትሱጊ ወንድም
በሚትኬ ተራራ የገደልከው ሰው።

1036
01:44:04,300 --> 01:44:09,740
በሚቡ ሁሉ እየጠየቀ ነው።
የት እንዳሉህ።

1037
01:44:11,040 --> 01:44:12,940
የኛ ሰዎች ይገድሉትታል።

1038
01:44:17,450 --> 01:44:21,210
ሽልማት ቁጥር ሁለት ነው።
የኮንዶ ሴት።

1039
01:44:22,660 --> 01:44:25,490
ስሟ ሚዩኪ ነው።
እሷ በኪዙያ ደጋፊ ነች።

1040
01:44:27,290 --> 01:44:28,990
በጣም ቆንጆ ነች።

1041
01:44:32,030 --> 01:44:34,500
ብቸኛ መሆን አለብህ
በኪዮቶ ውስጥ ብቻውን።

1042
01:44:37,170 --> 01:44:39,900
ሰምተሃል ኦማሱ?

1043
01:44:40,070 --> 01:44:44,010
አይ፣ ታምሜአለሁ፣ ስለዚህ እዚህ አርፌ ነበር።

1044
01:44:44,180 --> 01:44:45,800
ወደ ፓርቲው መመለስ አለብኝ።

1045
01:44:45,980 --> 01:44:47,210
አይ፣ አታደርግም።

1046
01:44:47,380 --> 01:44:48,810
ሴሪዛዋ

1047
01:44:49,550 --> 01:44:50,610
ምን እየሰራህ ነው፧

1048
01:44:50,780 --> 01:44:52,380
ምን?

1049
01:44:52,920 --> 01:44:58,050
ሰሚ ትሰጥ ነበር።
እየጠየቅኳት ነው።

1050
01:44:58,220 --> 01:45:01,350
ለዚያ አያስፈልግም.
ብቻ ግደሏት።

1051
01:45:04,030 --> 01:45:05,760
ማስቸገሩ ዋጋ የላትም።

1052
01:45:05,930 --> 01:45:08,020
ከዚያም እሷን ለእኔ ተወው.

1053
01:45:08,870 --> 01:45:11,230
ወደ ወንዶች ተመለስ.

1054
01:45:12,040 --> 01:45:14,630
በተናገርከው እስማማለሁ።

1055
01:45:14,810 --> 01:45:16,240
ገባኝ።

1056
01:45:17,040 --> 01:45:18,670
በዚያ ሁኔታ -

1057
01:45:36,400 --> 01:45:37,790
ሴት.

1058
01:45:39,930 --> 01:45:42,660
ወደዚህ እንድትመጣ ማን ነገረህ?

1059
01:45:42,900 --> 01:45:44,890
ማንም የለም።

1060
01:45:46,270 --> 01:45:50,260
ፓርቲው በጣም ጫጫታ ነበር።
እዚህ የመጣሁት ዝም ብዬ ነው።

1061
01:45:50,710 --> 01:45:52,680
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!

1062
01:45:53,250 --> 01:45:56,700
የምትለውን አልሰማሁም።

1063
01:45:57,320 --> 01:45:59,910
ጩህ ወይም ሩጥ

1064
01:46:00,280 --> 01:46:02,220
እና አንተን ልገድልህ እፈራለሁ.

1065
01:46:03,320 --> 01:46:07,520
እስክሄድ ድረስ እንዳንተ ቆይ።

1066
01:46:54,440 --> 01:46:55,910
ምንድነው ይሄ፧

1067
01:46:56,470 --> 01:46:58,770
ከኋላህ።

1068
01:47:00,310 --> 01:47:02,140
ከኋላዬ?

1069
01:47:02,880 --> 01:47:05,710
የሴት ምስል.

1070
01:47:07,690 --> 01:47:09,480
ሴት?

1071
01:47:12,390 --> 01:47:15,690
እኔም የሆነ ነገር ተሰማኝ።
እና ወደ ኋላ ተመለከተ

1072
01:47:16,390 --> 01:47:17,990
ነገር ግን ምንም አላየሁም.

1073
01:47:19,430 --> 01:47:22,420
እኔ ግን እንዳየኋት እርግጠኛ ነኝ።

1074
01:47:23,800 --> 01:47:24,700
መንፈስ ነው!

1075
01:47:24,870 --> 01:47:26,000
መንፈስ?

1076
01:47:27,070 --> 01:47:30,700
ከረጅም ጊዜ በፊት,
ኮኮኖ የሚባል ባለሥልጣኑ -

1077
01:47:31,140 --> 01:47:33,580
ምክንያቱን አላውቅም -

1078
01:47:34,450 --> 01:47:36,850
ሜካፕዋን ለበሰች።
እና ምርጥ ልብስ ለብሳለች።

1079
01:47:37,220 --> 01:47:40,950
እና ከዚያም እራሷን ወጋች
እዚህ በጩቤ.

1080
01:47:41,750 --> 01:47:44,550
ይህ ክፍል ጀምሮ ጥቅም ላይ አልዋለም።

1081
01:47:49,330 --> 01:47:52,450
በቂ ታሪክ ፣
መናፍስት ግን የሉም።

1082
01:47:53,900 --> 01:47:58,730
ሕያዋንን የበለጠ እፈራለሁ።
ከሙታን ይልቅ.

1083
01:48:35,540 --> 01:48:36,800
እንደገና አይተሃል?

1084
01:48:38,240 --> 01:48:39,540
አዎ።

1085
01:48:40,610 --> 01:48:42,980
ምንም አላየሁም...

1086
01:48:46,020 --> 01:48:48,880
ግን ድምጾችን በግልፅ ሰማሁ።

1087
01:48:49,050 --> 01:48:50,420
ይመስላል?

1088
01:48:52,890 --> 01:48:54,720
የተራራ ንፋስ።

1089
01:48:56,630 --> 01:48:59,530
በሸለቆው ውስጥ ከጥልቅ ይነሳሉ...

1090
01:49:01,330 --> 01:49:05,200
ወጣት አረንጓዴ ቅጠሎችን መንፋት.

1091
01:49:07,670 --> 01:49:09,640
ባሻገር, የሚያዩት ሁሉ

1092
01:49:11,040 --> 01:49:14,570
ማለቂያ የሌላቸው የተራራ ሰንሰለቶች ናቸው...

1093
01:49:16,010 --> 01:49:21,450
ወደ ደመናዎች በሩቅ የሚጠፉ።

1094
01:49:22,750 --> 01:49:26,590
አንድ ጊዜ እንዲህ ዓይነቱን ትዕይንት አንድ ቦታ አየሁ.

1095
01:49:27,190 --> 01:49:29,560
በ Daibosatsu Pass, እኔ እንደማስበው.

1096
01:49:33,400 --> 01:49:34,660
Daibosatsu ማለፊያ?

1097
01:49:36,000 --> 01:49:40,270
ያንን ማለፊያ ታውቃለህ ሳሙራይ?

1098
01:49:41,770 --> 01:49:43,260
በጣም ጥሩ።

1099
01:49:45,540 --> 01:49:48,170
ግን እንዴት ታውቃለህ?

1100
01:49:50,110 --> 01:49:52,270
አንድ ጊዜ እዚያ አልፌያለሁ።

1101
01:49:52,450 --> 01:49:55,890
አስቸጋሪ መውጣት,
1 5 ማይል ወደላይ እና ወደ ታች።

1102
01:49:57,450 --> 01:49:59,280
በጣም እንግዳ።

1103
01:50:00,720 --> 01:50:04,960
ለምን የኪዮቶ ልጅ ትሆናለች።
የተራራ ማለፊያ መውጣት?

1104
01:50:06,000 --> 01:50:11,870
ከሁለት አመት በፊት በግንቦት ወር እንደ ሀጅ ነበር
ከአያቴ ጋር ።

1105
01:50:53,840 --> 01:50:57,610
Ryunosuke እባክህ እዚህ ግደለኝ!

1106
01:50:59,820 --> 01:51:01,150
ሞኝ!

1107
01:51:02,250 --> 01:51:06,690
ሰይፉ ነፍስ ነው!
ሰይፉን ለማወቅ ነፍስን አጥኑ።

1108
01:51:07,160 --> 01:51:09,320
ክፉ አእምሮ፣ ክፉ ሰይፍ!

1109
01:51:25,410 --> 01:51:27,840
መሐሪ ቡዳ...

1110
01:51:57,810 --> 01:51:58,700
ሞኝ!

1111
01:54:39,770 --> 01:54:41,030
ሴሪዛዋ!

1112
01:54:44,040 --> 01:54:46,840
ኮንዶን ለመግደል ቃል እገባለሁ!

1113
01:54:50,780 --> 01:54:52,180
ሴሪዛዋ!

1114
01:54:56,520 --> 01:54:59,640
ሴሪዛዋ! ኮንዶ የት አለ?

1115
01:55:01,020 --> 01:55:02,680
ሴሪዛዋ!

1116
01:55:30,720 --> 01:55:31,940
ግደለው!

1117
01:55:36,060 --> 01:55:37,320
እሱን ጨርሰው!

1117
01:55:38,305 --> 01:55:44,493
እኛን ይደግፉ እና ቪአይፒ አባል ይሁኑ 
ሁሉንም ማስታወቂያዎች ከ www.OpenSubtitles.org ለማስወገድ